lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoveman

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

hoveman stm.

Bd. 2, Sp. 40a
hoveman stm.
1. der als ingesinde an einem hofe lebt. ob da ze hove wære ein knabe Dieterich genant. 'ja' sprach ein ritter alzehant, der was ein alter hoveman Engelh. 1279. und an derselben stunde kam Marke und sîn Tristan unde mit in manec hoveman gerant zuo dem gevelle Trist. 3450. ebenso Diut. 1,382,3. und Alexius des K. v. W. 776. noch gerner bin ich ein gebûr danne ein armer hoveman der nie huobegelt gewan Helmbr. 1107.
2. der ein gehöft bewohnende (oder zum hofe gehörige, unter hofrecht stehende?) bauer. Venantius der patritz hat ein dorff gehabt, darinnen wont einer sein hofman, der het einen sun Scherz 686. die klôster vrowen haten einen hofeman ûf deme lande myst. 76,26. und ebenso 237,9. hofeman colonus voc. vrat. houeman. accola ackerman das. hoffman fundanus. i. rusticus qui colit fundos. Diefenb. gl. mit dem zusatz “so noch an mehreren orten der Wetterau.”vgl. hoveliute.
902 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hovemanstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    hoveman stm. 1. der als ingesinde an einem hofe lebt. ob da ze hove wære ein knabe Dieterich genant. 'ja' sprach ein rit…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hōvemanm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hōveman (hofe-) , hof- , hāve- (hafe-) , hōman , m. ( Plur. -man, -lü̑de ), 1. ritterlicher Ministeriale, adliger Gutsbe…

  3. modern
    Dialekt
    Hovemanm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Hoveman Haveman m. a. Spr. Hofmann 1. ritterlicher Dienstmann, niederer Adliger: 'hoveman, borgher edder bur' (1354) UB.…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoveman

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoveman 2 Komponenten

hove+man

hoveman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoveman‑ als Erstglied (1 von 1)

hovemanschaft

MWB

hoveman·schaft

hovemanschaft stF. ‘Burgbesatzung’ sa [im Rahmen einer alleg. Auslegung der Burg] ist die hofemanneschaft, / die auch die godeliche kraft / …

hoveman als Zweitglied (1 von 1)

gīselhoveman

KöblerMhd

gīsel·hoveman

gīselhoveman , st. M. nhd. Stellvertreter auf dem Hofe Q.: WeistGr (1354) E.: s. gīsel, hoveman W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1023 (gîselhovem…