horsko

horskîAWB f. īn-St., seit 820/830 in Gl., in B:
‚Eifer, Fleiß, Gewandtheit, Verminderung;
compendium, industria, sollers exercitatio,
sollertia‘. Deadj. Eigenschaftsabstraktum. S.
horsc. – horsclîhAWB adj., nur bei O: ‚schnell,
kurz, eifrig, entschlossen‘ (nhd. mdartl. dt.-
lothr. hurschlich [Follmann, Wb. d. dt.-lothr.
Mdaa. 254]; aisl. horskligr; vgl. nhd. mdartl.
schweiz. hurschig [Schweiz. Id. 2, 1638],
pfälz. hurschelig [Christmann, Pfälz. Wb. 3,
1269]). Deadj. Bildung (s. Schmid 1998: 269.
460. 474). S. horsc, -lîh. – horsclîchoAWB adv., in
Gl. 1,213,4 (zwischen 820 und 830, bair.) und
weiteren Gl. (unsicher ist Gl. 3,7,16 [2. Hälfte
des 8. Jh.s]): ‚hurtig, flink, emsig; naviter,
strenue‘ (ae. horsclīce; aisl. horskliga). S.
horsclîh. – horskoAWB adv., im Abr und weiteren
S1159hort 1160
Gl., MH, GA, NBo, Nps, Npw: ‚rasch,
schnell, alsbald, eifrig, hurtig, zuversichtlich;
agiliter, celeriter, cito, concito, extemplo, ma-
ture, naviter, ocior (comp.), properandus,
raptim, siccine‘, filu horsko ‚möglichst
schnell, quam celeriter; so schnell wie mög-
lich, quantocius‘, sô horsko ‚so schnell wie
möglich, schleunigst; quantocius‘ (vgl. nhd.
mdartl. schweiz. adv. interj. hursch ‚eilends,
auf der Stelle, sofort‘ [Schweiz. Id. 2, 1637]).
S. horsc. – horskorûnAWB adv., Gl. 1,750,48
(12. Jh., bair.): ‚bald, in Kürze; maturius‘. Das
Adv. ist ein erstarrter Akk.Sg. f. des Kompar.
von horsc (s. d.). – Ahd. Wb. 4, 1274 ff.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 403; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 563; Schützeichel6 167; Starck-Wells
286. 822; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
399 f.