lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoppel

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

hoppel stM.

Bd. MWB 2 1687, Sp. 41
hoppel stM. (verächtlich) ‘Körper’ (vgl. noch DRW 5,1547): wizz daz ich daz haubt mit sampt dem fuͦzzen dez pilgreims ze samen gelegt han in den sakh. daz ander tayl dez hoppels han ich in den stadel begraben GestRom 40

MWB 2 1687,41; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HOPPELstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    HOPPEL stm. ? stn. ? rumpf? daʒ ander des hoppels hân ich begraben gest. Rom. 40.

  2. modern
    Dialekt
    Hoppel

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Hoppel Band 2, Spalte 1483 Hoppel 2,1483

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoppel

32 Bildungen · 29 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hoppel 2 Komponenten

hop+pel

hoppel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoppel‑ als Erstglied (29 von 29)

Hoppelgaul

SHW

Hoppel-gaul Band 3, Spalte 701-702

Hoppelǟrs

WWB

hoppela·ers

Hoppel-ǟrs manchmal gut, manchmal schlecht ziehendes Pferd (Frbg.) ( Kr. Detmold Det Bl).

Hoppelbunzel

RhWB

hoppel·bunzel

Hoppel-bunzel -bələ-  Bitb-Bollend m.: de H. setzen Purzelbaum schlagen.

hopp(el)dihopp

PfWB

hopp(el)-di-hopp Adv. : ' übereilt, Hals über Kopf ', hoppdihopp [vereinzelt]; vgl. PfWB hopplahopp 2 b, hackeldibackel. Bei dem geht's hopp…

Hoppeldoppel

PfWB

hoppel·doppel

Hoppel-doppel m. : ' ungeschickter Mensch ', Hoppeldoppel [ GH-Hagb ]; vgl. PfWB Hoppdüttel . Syn. s. PfWB Tappes 1 a.

hoppelen

KöblerMhd

hopp·elen

hoppelen , sw. V. nhd. hüpfend springen, humpeln, hüpfen Q.: Malag, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hüpfen W.: nhd. hoppeln, V., hoppeln, l…

Hoppeleⁿ

Idiotikon

Hoppeleⁿ Band 2, Spalte 1483 Hoppeleⁿ 2,1483

Hoppelgaul

PfWB

hoppel·gaul

Hoppel-gaul m. : 1. 'Schaukelpferd', Hoppelgaul [mancherorts WPf]; vgl. PfWB Hoppelpferd . — 2. 'Pferd' in der Kleinkindersprache [mancheror…

hoppelig

PfWB

hoppelig Adj. : ' uneben, holperig ', hopplich [SOPf Don-Schowe Torscha], hoppelich [ Kühn Hamet 113]; vgl. PfWB holperig . SHW Südhess. III…

Hoppelihopp

Idiotikon

Hoppelihopp Band 2, Spalte 1483 Hoppelihopp 2,1483

hoppelihō

Idiotikon

hoppelihō Band 2, Spalte 859 hoppelihō 2,859

Hoppelpferd

PfWB

hoppel·pferd

Hoppel-pferd n. : = PfWB Hoppelgaul 1, Hoppelpääʳd [ KU-Bedb ]. RhWB Rhein. III 810 . —

hoppelpoppel

DWB

hoppel·poppel

hoppelpoppel , m. eine reimende, zunächst an die verben hoppeln und poppeln (bobbeln, bubbeln theil 2, 198) sich anschlieszende wortverbindu…

hoppelreie

KöblerMhd

hoppel·reie

hoppelreie , sw. M. nhd. „Hoppelreihen“, ein Reigentanz, ein bäuerlicher Tanz Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hoppelen*, reie W.: nhd. …

hoppeltänzig

PfWB

hoppel·taenzig

 hoppel-tänzig Adj. : ' versessen auf etwas ', hoppeltänzich [ Don-Tscherwk ]; vgl. PfWB tüpfeltänzig .

hoppeltanz

DWB

hoppel·tanz

hoppeltanz , m. ein tanz mit hüpfenden bewegungen: erfunden newe bünd, newe dänz, newe sprüng, newe passa repassa, newe hoppeltänz. Garg. 19…

Hoppelwolken

PfWB

hoppel·wolken

 Hoppel-wolken Pl. : in der RA.: Jetzt sin mer in de Hoppelwolke 'Wir fahren jetzt über einen holprigen Weg' [ Don-Schowe ].

hoppelære

KöblerMhd

hoppelære , st. M. nhd. „Hoppler“, Mensch mit hoppelndem hüpfendem Gang Q.: Urk (1294) E.: s. hoppelen W.: nhd. DW- L.: WMU (hoppeler 1900 […

hoppelêren

MWB

hoppe·lêren

hoppelêren swV. ‘hüpfen, springend tanzen’ nvͦ ist der lvde leider vil, / die kristenlichen namen hant, / die in daz spilhvs lieber gant, / …

hoppelēren

KöblerMhd

hoppe·lēren

hoppelēren , sw. V. nhd. hüpfen, springend tanzen Q.: PrHess (um 1325) E.: s. hüpfen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1687 (hoppelêren)

hoppel als Zweitglied (2 von 2)

Gehoppel

MeckWB

Wossidia Gehoppel n. Gespringe. Zs. Rümgehoppel ( s. d. ).

schoppel

DWB

schop·pel

schoppel , m. schöpflöffel: item in studorio domini ... 17 fleschen gros und cleine. 2 messin becken. 1 messin schoppel. hausrath des bischo…

Ableitungen von hoppel (1 von 1)

Gehoppel

MeckWB

Wossidia Gehoppel n. Gespringe. Zs. Rümgehoppel ( s. d. ).