lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holla

an. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 13 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
10
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Holla

Bd. 2, Sp. 770b

Holla , ein Ausrufwort, dessen man sich bedient, an einem Orte, wo man niemand siehet, einen Menschen herbeizurufen. Holla ! he! Holla ! aufgemacht! Holla! holla ! thu' auf mein Kind. Bürger. Zuweilen wird es auch als ein Ausruf gebraucht, wenn man sich an etwas gestoßen oder wenn man einen Andern aus Versehen gestoßen hat, wo es ungefähr so viel als halt ! bedeutet. Seltner wird es als ein Ausruf gebraucht, ein Stillschweigen oder Stillstehen zu befehlen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    hollasw. V.

    Köbler An. Wörterbuch

    holla , sw. V. nhd. hilfreich sein (V.) Hw.: s. hollr E.: s. hollr L.: Vr 247b

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holla

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Holla , ein Zwischenwort, dessen man sich bedienet, an einem Orte, wo man niemand siehet, Menschen oder einen Menschen h…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    holla

    Goethe-Wörterbuch

    holla Interj als Ausruf der Freude u Ausgelassenheit, der Überraschung, zur Erzielung von Aufmerksamkeit, auch als Ruf b…

  4. modern
    Dialekt
    holla

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    holla Band 2, Spalte 1157 holla 2,1157 Faksimile ansehen

  5. Sprichwörter
    Holla

    Wander (Sprichwörter)

    Holla 1. Holla, Schelle, beiss dich nicht. ( Rottenburg. ) Warnung vor Selbsttäuschung. (S. Entendreck.) 2. Rof net Holl…

  6. Spezial
    holla

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hol|la interj. hola, ola.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holla

78 Bildungen · 77 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

holla‑ als Erstglied (30 von 77)

holla 1 und häufiger

KöblerAfries

holla 1 und häufiger , sw. M. (n) nhd. Kopf ne. head (N.) E.: s. germ. *hulnis, Sb., Hügel; vgl. idg. *kel- (1), *kelə-, *kelH-, V., Adj., r…

Hollabrunn

Herder

holla·brunn

Hollabrunn , Nieder- u. Ober-, Dorf u. Flecken in Oesterreich unter der Enns, an der Straße nach Znaym, mit 3400 E., Treffen zwischen Bagrat…

hollâcienhûs

MNWB

+ hollâcienhûs , n. , Versammlungshaus, Kirchensaal.

Holladau

Wander

holla·dau

Holladau Die Holladau fängt da an, wo die gescheiten Leute aufhören. Unter der Holladau, auch Hollertau, Helledau und Hollidau genannt, vers…

holläcks

RhWB

holläcks = Hetzruf für Hunde;

holländer

DWB

holla·ender

holländer , m. 1 1) einwohner Hollands: gieng hiemit durch wie ein Holländer. Simpl. 1, 144 Kurz. vgl. DWB holländisch . 2 2) östlich von de…

Holländer-bäume

PfWB

Holländer-bäume Pl. : 'Eichenstämme, die für den Schiffsbau nach Holland geliefert wurden', Holländerbäum [Heimatbl. für Lu'haf, Nr. 11/ 191…

holländerei

DWB

hol·laenderei

holländerei , f. ein wirtschaftsgut, bei dem die hauptsache in viehzucht und im wiesenwachse besteht. Jacobsson 6, 94 b ; der mensch überhau…

Holländerey

Adelung

hol·laenderey

Die Holländerey , plur. die -en, ein nach Holländischer Art in Ansehung der Viehzucht eingerichtetes Landgut.

holländerholz

DWB

hollaender·holz

holländerholz , n. groszes holz für den schiffbau: unter dem kiefernholze giebt es sogenanntes Holländerholz zu sechzig, siebenzig, achtzig …

holländerin

DWB

holland·erin

holländerin , f. Batava. Frisch 1, 464 a ; das weib des fliegenden Holländers, die frau fliegende Holländerin. H. Heine 4, 136 .

Holländer-klotz

PfWB

hollaender·klotz

Holländer-klotz m. : 'Baumstamm für den Schiffsbau in Holland', Holländerklotz [PfMHk. 1932, S. 310]. Danach auch ein FlN bei BZ-Hermbg. —

Holländer-müᵉlen

WWB

Holländer-müᵉlen f. aufgemauerte Mühle (Frbg.) ( Kr. Münster Mün Wb).

Holländer-stämme

PfWB

Holländer-stämme Pl. : = PfWB Holländerbäume . Am 22. Juli 1740 verkaufte man in Kaislt 665 Holänderstämme aus dem Stadtwald [ Küchler 616].…

holländesk

WWB

holland·esk

holländesk Adj. [verstr.] holländisch. Holländsken Käse ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

holla als Zweitglied (1 von 1)

Blum-holla

RhWB

blum·holla

Blum-holla blō:mho·l.a  Sieg-Ägid , Köln ; -hę·l.a Dür f.: grosse Phantasieblume; buntes Kleid; ein mit grellfarbigen Bl. geziertes oder …