lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hohe

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

hôhe adv.

Bd. 1, Sp. 696a
hôhe , adv. hoch. deweder ze nider noch ze hô Iw. 259. sich teilte dô besunder von des jâmers grimme rehte enzwei ir stimme hôhe unde nidere Er. 6079. si huoben ir singen nider unde hô MS. 1,20. a. er huob sich ûf vil hôhe das. 38. b. mit manegem turne hôhe erhaben Parz. 681, 14. dan abe sich der dîn mût alse dicke hôe irhûb glaube 2546. ich hebe ein dinc hô, eʒ hebt mich (mir) hô s. ich hebe. — wie treit et alsô hôhe vrou Kriemhilt den lîp Nib. 667,2. wâ von solt wir unser gemüete tragen hô frauenb. 598,32. vgl. 625,14. Walth. 44,7. dâ von diu herze stîgent hô frauend. 423,12. und stîget ir gemüete hô frauenb. 623,11. sîn muot der fliuget alsô hô MS. 1,5. b. hôhe stuont ir muot Nib. 508,1. 163,4. vgl. MS. 1,4. a. Walth. 73,3. mîn muot der stuont mir hôhe hô frauend. 60,16. tougenlîche stât mîn herze hô Walth. 41,5. vgl. MS. 1,35. a. sît eʒ in (dat.) alsô hôhe stê Walth. 17,12. swer ir minne wirbet daʒ eʒ in (im BCih) hôhe stât Nib. 329,3. vgl. zu Iw. z. 4316. mich muoʒ iuwer reise leider hôhe gestân Flore 5381 S. daʒ ich dich ie sô hôhe wac Walth. 101,29. daʒ ir sô hôhe tiuret mînen lîp das. 43,22. ir werdent hôh enpfangen das. 28,13. vil hôhe danken Nib. 1991,4. minnet hô frauend. 457,7. den wân, der mich freut sô rehte hô das. 97,24. — nu bin ich aber ze hôhe siech Walth. 47,3. hôh offen stuont mîn tor a. Heinr. 386. — die sô hôhe ob ein ander stênt Parz. 490,5. ouch mahtu tragen schône immer sælden krône hôhe ob den werden das. 254,25.compar. hôher. sô stîgent mir die sinne hôher danne der sunnen schîn Walth. 118,20. under sînen gürtel zôher sînen roc ein lützel hôher Trist. 2556. nagele unde seiten zôher, dise nider, jene hôher Trist. 3558. hôher gân weiter weg gehn Iw. 197. ûf hôher gân Gudr. 539,2. wîchet hôher baʒ Nib. 1880,2. daʒ Etzeln gesinde er hôher wîchen bat das. 1888,2. sô heiʒ ûf hôher wîchen die Hiunen degene das. 1966,2. den Etzelen man gab er herberge hôher von dem sal das. 1955,3. hôher stân sich weiter weg stellen, zurückweichen Iw. 197. Wigal. 1500. 7476. Nib. 2144,1. 2145,3. do enwolden dise zwêne idoch niht hôher stân zweier hande breite das. 1804,2. daʒ si durch die vorhte ûf hôher muosen stân zurückweichen musten das. 1887,3. der jeger stuont ûf hôher dô Trist. 2794. wolt er ûf den handen mîn sitzen ligen unde gên, ich hieʒ in niht ûf hôher stên frauenb. 640,24. ûf hôher zurück! Geo. 5785. — sîn lût erklang im schône, ie hôher und ie baʒ Gudr. 380,1.superl. hœhste. sô hôh ich iemer hœhste kan Ls. 2,712.
2483 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hôheadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    hôhe , hô adv. hoch. deweder ze nider noch ze hô Iw. 259. sich teilte dô besunder von des jâmers grimme rehte enzwei ir …

  2. modern
    Dialekt
    hōhēInterj.

    Westfälisches Wb.

    hō-hē Interj. [ Kr. Warendorf Wdf Bek] Kommando an Zugtiere: zum Antreiben.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hohe

149 Bildungen · 146 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

hohe‑ als Erstglied (30 von 146)

Hohe Acht

Herder

hohe·acht

Hohe Acht , der höchste Punkt der Eifel, besteht aus Basalt, 2460' über d. Meere.

Hohebühl

PfWB

hohe·buehl

Hohe-bühl m. : FlN, Waldabteilung im südl. Stumpfwald (ostwärts KL-Alsbn), Hohebühl.

hôhecheit

Lexer

hôhec-heit stf. hoheit Hb. M. 595 ;

hôheclich

LexerN

hôhec-lich adj. Wwh. 294,27 var.

hôhede

BMZ

hôhede ( ahd. hôhida Graff 4,780 ) stf. altitudo gl. Mone 5,237.

Hohe (der)

Wander

hohe·der

Hohe (der) 1. Dem Höhern nachgeben bringt dem Geringern keine Schande. Frz. : Avec les grands le plus sûr est de caler la voile. ( Gaal, 118…

Hohe Häuser

Meyers

Hohe Häuser (hierzu die Tafel »Hohe Häuser« ), auch Turmhäuser, Riesenhäuser , engl. Skeleton buildings (»Skelettbauten«), Skyscrapers (»Wol…

Hō²heid

WWB

hoh·eid

Hō²heid f. a) Hoheit. Den is de Hooghäid sölws ist sehr stolz. — b) höhergestellte Person ( WmWb ).

hoheit

DWB

hoh·eit

hoheit , f. celsitudo, altitudo. 1 1) ein im mhd. erst spät als hôchheit ( Lexer wb. 1, 1316 ) auftauchendes wort: altitudo hockeit Dief. 26…

hoheitblickend

DWB

hoheitblickend , adj. : ihm antwortete drauf die hoheitblickende Here ( βοῶπις πότνια ). Voss Ilias 4, 50 u. ö.

Hoheitlästerung

Campe

hoheit·laesterung

○ Die Hoheitlästerung , Mz. die — en , die Lästerung einer Hoheit oder hohen Person, eines Königes, Fürsten; auch die Hoheitschmähung (Crime…

Hoheitrecht

Campe

hoheit·recht

Das Hoheitrecht , des — es, Mz. die — e , Rechte, welche mit der höchsten landesherrschaftlichen Gewalt verbunden sind oder daraus herfließe…

Hoheitsakt

DERW

hoheit·s·akt

Hoheitsakt, M., ›von einem Träger von Hoheitsgewalt in deren Wahrnehmung vor- genommene Handlung (z.B. Verwaltungsakt oder Urteil)‹, 19. Jh.…

Hoheitsgewalt

DERW

hoheit·s·gewalt

Hoheitsgewalt, F., ›Befugnis des Staates einseitig rechtlich verbindliche Anordnun- gen zu erlassen‹, 19. Jh.?, s. Hoheit, Ge- walt

hoheitspfahl

DWB

hoheit·s·pfahl

hoheitspfahl , m. pfahl als zeichen der hoheit ( no. 4). in freiem sinne, von dem stock eines schulmeisters: bring ich bei der männlichen ( …

hoheitsrecht

DWB

hoheit·s·recht

hoheitsrecht , n. recht das aus der höchsten landesherrlichen gewalt herflieszt ( vgl. hoheit 4). auch in freierem sinne: ( das christenthum…

hoheitsschultheisz

DWB

hoheit·s·schultheisz

hoheitsschultheisz , m. früher in standesherrlichen bezirken, in welchen für einen ort die standesherschaft den schultheisz als oberste orts…

Hoheitstafel

GWB

hoheit·stafel

Hoheitstafel für den Mittagstisch bei der Erb-Grhzgin Maria Paulowna Um 1 Uhr zu der H. Tgb 21.8.19 Christiane Schulz Ch.S.

hoheitswahn

DWB

hoheit·s·wahn

hoheitswahn , m. wahn einer erhabenen stellung: für ihn entfliehen aus meinem busen muth und stolz und hoheitswahn ( worte der sich auf die …

hohe als Zweitglied (2 von 2)

SCHOHE

BMZ

sch·ohe

SCHOHE swm. der untere schiffsraum. er barc sich in des schiffes schohen (: geflohen) Erlös. 1550.

Ableitungen von hohe (1 von 1)

unhôhe

Lexer

un-hôhe , un-hô adv. BMZ etw. unhô haben, ahten, gering achten Leys. 76,32. Pass. 62,14. ebenso unh. heben Msf. 133,26. mich hebt etw. unhô …