lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

his

got. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

His

Bd. 3, Sp. 239
His [verstr. Münsterl Unn] (junges) Pferd (auch als Lockruf). Hitz komm! (Kr. BeckumBek Li). ⟨Hits [verstr.], „Heis“ [Rek]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,699: Hise; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,412: Hīß. — Kr. Grafschaft DiepholzDie Vokalquantität lässt sich aus den wenigen und dazu laienschriftlichen Belegen nicht sicher bestimmen.
345 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    hisPron.

    Köbler Got. Wörterbuch

    his , Pron. nhd. er, dieser ne. he, this Vw.: s. hi- E.: germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; s. idg. *k̑o-, *k̑e-, *k̑ei-, …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    his(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch

    his ( - ) s. auch îs(-).

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    His

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    His (franz. Si ♯ [diese] , engl. B ♯ [sharp ), das durch ♯ erhöhte H (Terz im Gis ( dur -Akkord, Leitton in Cis dur ).

  4. modern
    Dialekt
    His

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    His [verstr. Münsterl Unn] (junges) Pferd (auch als Lockruf). Hitz komm! ( Kr. Beckum Bek Li). ⟨ Hits [verstr.], „Heis“ …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit his

340 Bildungen · 253 Erstglied · 86 Zweitglied · 1 Ableitungen

his‑ als Erstglied (30 von 253)

hîsâmo

AWB

his·amo

hîsâmo sw. m. — Graff IV,1066. hî-sâmen: acc. sg. Nc 831,17 [199,21]. Samen ( flüssigkeit bei der Zeugung ) : aber umbefangeniv mit uuideruu…

hîsâz

AWB

? hîsâz st. n.? — Graff VI,303. hi-saz: nom. sg. Gl 3,303,57 ( SH d ). 320,41 ( SH e ). 690,6 ( Sg 299,9./10. Jh. ). Thies, Kölner Hs. S. 17…

hiscen

KöblerMnd

hiscen , sw. V. Vw.: s. hissen (1)

hisch

KöblerMhd

hisch , st. M. nhd. Schluchzen Hw.: s. hesche E.: s. hesche W.: nhd. DW- L.: Lexer 90b (hesche), LexerN 3, 242 (hisch)

Hisch(i) N.

Idiotikon

Hisch(i) N. Band 2, Spalte 1757 Hisch(i) N. 2,1757

Hischâm

Meyers

his·cham

Hischâm , Name mehrerer omaijad. Fürsten: H., Abd el Maliks Sohn, regierte als Kalif in Damaskus 724–743; er war trotz seines berufenen Geiz…

HISCHE

BMZ

HISCHE , HËSCHE swv. ich schluchze. Gr. 1,955. 2,278. Schmeller 2,253. — Reinhart heschen began Reinh. 275. etswenne in doch in slâfe vrôs d…

hischeneⁿ

Idiotikon

hischeneⁿ Band 2, Spalte 1757 hischeneⁿ 2,1757

Hischerten

RhWB

hisch·erten

Hischerten hišərtən Bitb-Speicher Pl. t.: Ohren, in der Händlerspr.

hisch, hisk

LW

hisch, hisk, n. (contrah. aus hiwisk), Familie mitsamt dem Gesinde; die zu einem Haushalte gehören.

Hischke

SHW

Hischke Band 3, Spalte 613-614

hischpern

RhWB

hischpern -i- Altk-Dickend schw.: flüstern. — Abl.: die Hischperei, dat Gehischper, der Hischperer.

hischtlen

LothWB

hischtle n s. heïschtelen.

Hischünkel

RhWB

Hi-schünkel -šø- , Pl. -ələ Sieg-Ruppichteroth f.: Schaukel.

hisclus

MLW

hisclus v. MLW aesculus. adde ad vol. I. p. 328,46: MLW Edict. Roth. 300 si quis rovore aut cerrum seu quercum, quod est modola, hisclo (his…

hisco

MLW

hisco , -ere. 1 de rebus i. q. hiare incipere, aperiri, dis-, resolvi – sich auftun, sich öffnen, auseinandergehen : a de labris, dentibus: …

Hisel

RhWB

Hisel = Hasel (s. d.).

Hiseli

Idiotikon

his·eli

Hiseli Band 2, Spalte 1688 Hiseli 2,1688

hisemo

AWB

his·emo

hisemo Gl 2,497,16/17 = Wa 85,6 s. bisamo.

Hisenbein

RhWB

his·en·bein

Hisen-bein (s. S.) hīzə- Barm , Elbf (hier auch hizəl- u. hisə- ); hisən- Mettm , Ruhr, Dinsl [ -səm- Ess-Werden ; -səl- Lennep-Remschd Hast…

Hisenbis

RhWB

his·en·bis

Hisen-bis hezəbes Klev f.: temperamentvolles Frauenzimmer, vorwitzig, mundfertig.

Hisenbock

RhWB

his·en·bock

Hisen-bock hīzəbok Duisb , Ess-Werden m.: alte Schindmähre.

his als Zweitglied (30 von 86)

*bahis

KöblerAhd

*bahis , M. Vw.: s. marh-

*pahis

KöblerAhd

*pahis , sw. M.? Vw.: s. marh-

ACALANTHIS

Hederich

ACALANTHIS , ĭdis, Gr . Ἀκαλανθὶς, ίδος, war eine von den neun Töchtern des Pierius, Königs in Emathia, welche sich mit den Musen in einen W…

ACANTHIS

Hederich

ACANTHIS , ĭdis, Gr . Ἀκανθὶς, ίδος des Autonous und der Hippodamia Tochter, und Schwester des Erodius, Anthus, Schöneus und Acanthus, wurde…

Achîs

AWB

Achîs s. Eigennamen.

*amphis

MLW

* amphis , -is MLW subst. ( cf. ὀφις, ἀμφίσβαινα) species serpentis — Schlangenart : MLW Albert. M. animal. 25,14 est autem serpens parvus, …

APHOPHIS

Hederich

APHOPHIS , is, Gr . Ἄφωφις, ιος, oder Apophis, Apopis , den man auch wohl Apappus schreibt, und durch μέγιστον den größten ausleget, soll de…

APOPHIS

Hederich

APOPHIS , sieh Aphophis .

apostrophis

LmL

apostrophis mit einer Apostropha — with an apostropha [s.XII] LmL Neum. Punctum I tab. 12: Flexa apostrophis  . ... Gutturalis apostrophis …

Arachis

Herder

Arachis , Erdnuß, Erdpistazie, Oelpflanze zu den Leguminosen gehörig, aus Peru nach Spanien und Frankreich verpflanzt. Die Samenkapseln neig…

arceuthis

MLW

arceuthis (arcept-, arciatitus, arc(h)iotid-, a(r)niotid-, artiotid-, arcettes, aspalitum MLW sim. ), -idos MLW subst. ( ἀρκευθίς) baca iuni…

*astrophis

MLW

* astrophis (-fis) , MLW acc. -in (f.) ( cf. στρόφος) spasmus — Krampf ( cf. Soran. MLW gr. gyn. 3,10,1): MLW Antidot. Sangall. p. 98,2 oleu…

Athis

DWBQVZ

Athis und Prophilias. hg. v. W. Grimm. Berlin 1846. auch in: abhandlungen der königlichen akademie der wissenschaften zu Berlin. philosophis…

ATTHIS

Hederich

ATTHIS , ĭdos, Gr . Ἀτθὶς, ίθος, ( Tab. XXVIII .) des Cranaus Tochter, von welcher die Landschaft Attica den Namen bekommen hat, da sie vorh…

Bachis

Idiotikon

bac·his

Bachis Band 4, Spalte 961 Bachis 4,961

batrachis

MLW

batrachis MLW subst. ( βατράχιον, βατραχίς) 1 de herbis: a scelerata — Hahnenfuß (Ranunculus sceleratus L. vel MLW sim. , cf. MLW André, Lex…

Bezǖhis

Idiotikon

Bezǖhis Band 17, Spalte 1077 Bezǖhis 17,1077

büebschis

Idiotikon

büebschis Band 4, Spalte 947 büebschis 4,947

CAMEPHIS

Hederich

CAMEPHIS , is, Gr . Καμηφὶς, εος, soll ein Gott der Aegyptier, und zwar der ersten und ältesten unter allen, gewesen seyn, welchem man alles…

CNVPHIS

Hederich

CNVPHIS , sieh Cneph .

colocynthis

MLW

colocynthis (ko-, conl-, -ll-, -lic-, -oquin-, -oquen-, -cin-, -ti- MLW sim. ), -idis f., saepius

conchis

MLW

conchis (cun-) , MLW acc. -in f. Glyceria fluitans (R. Br.) vel Lemna minor (L.) — Flutender Schwaden oder Kleine Wasserlinse ( cf. MLW Marz…

crathis

MLW

crathis v. MLW cratis . Antony

cunchis

MLW

cunchis v. MLW conchis . Leithe-Jasper

degraphis

MLW

degraphis (-fis) , -idis f. camera, tectum — Gewölbe, Decke : MLW Gloss. IV 169,68 St.-S. -fidem degrafidem , celaturam givvelbi. Staub

Devarschis

Herder

Devarschis , in Ostindien die Weisen, welche sich durch Ascese zu dem Range der Götter emporarbeiten.

Ableitungen von his (1 von 1)

Hise

RhWB

Hise PfWB hīz(ə), Pl. -zən Ruhr, Dinsl f.: olle (ful) H. alte Schindmähre, Klepper [ der (dürr) His-cher mageres Pferd Koch-Greimersbg ].