Aggregat · alle Wörterbücher

hippen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Lothringisches Wb.

hippen intr. v.

Bd. 1, Sp. 245a

hippeⁿ [hìpəⁿ fast allg.; hepən D. Si.] intr. v. 1. hüpfen. — 2. hinken. — 3. auf der Hipp blasen. — els. 1, 360 hippe tuten.

DWB nhd.

hippen verb.

hippen , verb. schmähen, lästern: das schafft, du bist ir ( der heil. schrift ) nit geübt, allein zu hippen dir geliebt. Schade sat. u. pasqu. 3, 123, 36 ; auch in aushippen, aussc…

Meyers Lex.

Hippen

Hippen , Gebäck, s. Hohlhippen .

ElsWB Dial.

hippen

hippe n [hìpə Liebsd. bis Rapp. ] 1. auf der Weidenpfeife blasen, tuten. 2. gierig trinken. †‘

RhWB Dial.

hippen

hippen schw.: auf der Hippe blasen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hippenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hippen , verb. schmähen, lästern: das schafft, du bist ir ( der heil. schrift ) nit geübt, allein zu hippen dir geliebt.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hippen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hippen , Gebäck, s. Hohlhippen .
modern

Dialekt
hippen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

hippe n [hìpə Liebsd. bis Rapp. ] 1. auf der Weidenpfeife blasen, tuten. 2. gierig trinken. †‘

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hippen DWB
theil DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hippen Meyers
Hohlhippen Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hippen

121 Bildungen · 113 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hippen 2 Komponenten

hip+pen

hippen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hippen‑ als Erstglied (30 von 113)

Hippendase

SHW

Hippen-dase Band 3, Spalte 601-602

Hippendüppen

SHW

Hippen-düppen Band 3, Spalte 601-602

Hippenfick

SHW

Hippen-fick Band 3, Spalte 601-602

Hippentappel

SHW

Hippen-tappel Band 3, Spalte 601-602

Hippentipp

SHW

Hippen-tipp Band 3, Spalte 601-602

hippentippelig

SHW

hippen-tippelig Band 3, Spalte 601-602

hippentörig

SHW

hippen-törig Band 3, Spalte 601-602

Hippenadel

RhWB

hippe·nadel

Hippen-adel (s. S.) Allg. m.: Jauche von der Ziege.

Hippenålder

WWB

hippen·alder

Hippen-ålder n. hohes Alter ( Enr Ns).

Hippenauge

RhWB

hippen·auge

Hippen-auge (s. S.) Allg. n.: das A. der Ziege. RA.: Su ren wie en H.; su klor wie en H. vom klaren Wetter im Winter NBerg, Ruhr; et blänkt …

hippenbäcker

DWB

hippen·baecker

hippenbäcker , n. : hüppenbacher crustularii. Maaler 232 b .

hippenbang

RhWB

hippen·bang

hippen-bang  Mettm Adj.: sehr b.

Hippenbārd

WWB

hippen·bard

Hippen-bārd m. [verstr.] 1. Ziegenbart. — 2. Spitzbart, kleiner Kinnbart.

Hippenbart

RhWBN

hippen·bart

Hippen-bart m.: 2. c. hohes, sprödes, spreizartiges Heidegras Gummb-Homburgisch.

Hippenbauer

RhWB

hippen·bauer

Hippen-bauer -būr Berg m.: B., der nur Ziegen hält; armer B.

Hippenbeck

ElsWB

hippen·beck

Hippenbeck m. Bäcker, welcher Hippen ( s. Hippe 2 Seite 360 ) backt Str. ‘Crustularius Hyppenbeck’ Gol. 229. — Schweiz. 4, 1109.

Hippenbein

RhWB

hippen·bein

Hippen-bein (s. S.) Allg.: 1. B. der Ziege. — 2. übertr. X-Beine.

Hippenbē²ne

WWB

hippen·bene

Hippen-bē²ne Pl. x-Beine ( Enr Sw).

Hippenblad

WWB

hippen·blad

Hippen-blad n. junges Buchenblatt ( Rek Kh).

Hippenblatt

RhWB

hippen·blatt

Hippen-blatt Sol-Hitd n.: Geissblatt, lonicera.

Hippenblō¹me

WWB

hippen·blome

Hippen-blō¹me f. Anemone (Frbg.) ( Wbg Ss).

Hippenbock

RhWB

hippen·bock

Hippen-bock Allg. m.: 1. Ziegenbock. RA.: De hät e Gesech wie ene H. MülhRh-Holweide ; du bes so huffärdig wie en stiwen H. Wippf-Unterf ; s…

hippenbube

DWB

hippen·bube

hippenbube , m. knabe der hippen auf straszen und in wirts- und badehäusern feil trug und seine waare durch lauten ruf anpries ( vergl. oben…

hippenbuben

DWB

hippen·buben

hippenbuben , verb. wie ein hippenbube lästern: nun hastu doch den frumen künig wol uszgericht und gehippenbuobt. Murner bei Schade sat. 2, …

Hippenbue(b)

ElsWB

Hippenbue(b) m. Junge, der auf der Straße Hippen ( s. Hippe 2 Seite 360) feil hält Murner Luth. Narr 1290; 3644 a; übtr. leichtfertiger Gese…

hippenbübisch

DWB

hippen·buebisch

hippenbübisch , adj. nach art eines hippenbuben, schmähsüchtig, verlästernd: als ich itzt auf sein vergifte hippenbübische schrift drei mal …

Hippenbuk

WWB

hippen·buk

Hippen-buk m. [WMünsterl Kos Rek Bch Enr, sonst verstr.] 1. Ziegenbock. — Ra.: Stolt as en Hippenbuck sehr stolz ( Enr Hd || mehrf.). Mak kä…

Hippendē¹f

WWB

hippen·def

Hippen-dē¹f m. Schmetterling ( Enr Holthaus ).

Hippenditt

RhWBN

Hippen-ditt Nahe m.: Feldkresse, Lepidium campestre (veralt.).

Hippendolch

RhWBN

hippen·dolch

Hippen-dolch m.: stumpfes Messer, auch Remschd (dies aber vielleicht zu Häpe, s. d.).

‑hippen als Zweitglied (8 von 8)

misseschippen

KöblerMnd

*misseschippen , sw. V. nhd. missgestalten Hw.: s. misschippinge E.: s. misse (1), schippen

beschippen

DWB

beschippen , batillo implere, mit sand beschippen. s. abschüpfen .

inschippen

MeckWBN

insch·ippen

Wossidia inschippen einschiffen, verladen Müll. Reut. 60 b .

schippen

DWB

schip·pen

schippen , verb. fortstoszen, mit der schippe ( s. dieses ) fortschaffen, in md. und nd. gegenden: schüppen et schippen, pala levare, rutro …

vorschippen

MNWB

vorsch·ippen

vorschippen s. vorschāpen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hippen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hippen/lothwb?formid=H00660

MLA

Cotta, Marcel. „hippen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hippen/lothwb?formid=H00660. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hippen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hippen/lothwb?formid=H00660.

BibTeX

@misc{lautwandel_hippen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hippen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hippen/lothwb?formid=H00660},
  urldate      = {2026-05-11},
}