Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
hiofaltar st. m.
hiofaltar , hiofoltar st. m. , vgl. mhd. hiefalter f., nhd. dial. bad. hiefelter f., Ochs 2,689, frk. hiefelter m., Fischer 3,1578 ( beide für die Frucht ). — Graff IV,836 f. Alle Belege im Nom. Sing. Späte Belege könnten auch zu hiofaltra f. gehören. hiufalt-: -ar Gl 1,265,6 ( KRa ); -er 3,346,55 ( SH g, 2 Hss., hiv-); -ir 1,506,7 ( M, 2 Hss. ); hivffal: 3,42,56; hiu- folter : 43,45/46 ( 2 Hss. ). 196,40 ( SH B ). 4,163,73 ( Sal c; hiv-); huifolt s : 269,45/46 ( M ); hevfolter: Sprachwiss. 18,106; hivfilter: Gl 3,43,47; hiufilder: ebda.; hivffildir: ebda. ( 2 Hss. ). — hiefalter: Gl 3,96,54 …