lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterwärts

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinterwärts

Bd. 10, Sp. 1523

hinterwärts , adverbialer genitiv zu hinterwärt oben. 1 1) in der richtung nach hinten, zurück: wolt zu volführung dieser reden sich näher zu ihm thun, aber der ritter saget zu ihm: bleibet hinderwerts. Amadis 88; hinterwärts laufen. polit. stockf. 234; indem ich diese stufen hinaufstieg, ward ich hinterwärts in einen hafen, welcher bis an den fusz dieses hohen felsens gieng, eine menge von schiffen gewahr. J. E. Schlegel 5, 357 ; dorf und schlosz hinterwärts waren nicht mehr zu sehen. Göthe 17, 30 ; den riesen, der es hort, schlug es hart an das herz, also das er für furcht, lief wieder hinte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinterwärts

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinterwärts , ein Nebenwort, nach hinten zu. Hinterwärts sehen. Etwas hinterwärts drehen. Wie auch von hinten. Jemanden …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinterwärts

    Goethe-Wörterbuch

    hinterwärts einmal -warts (Schreiberhand) B4,95,12 A Adv 1 nach hinten zu (gelegen, befindlich od gerichtet, gewandt); ö…

  3. modern
    Dialekt
    hinterwärtsAdv.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     hinter-wärts Adv. : ' rückwärts, zurück ', hinnerwärts [ Lambert Penns 82]. Rhein. III 670 and. Bed.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterwaerts

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hinterwaerts 2 Komponenten

hinter+waerts

hinterwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von hinterwaerts (1 von 1)

erhinterwärts

DWB

erhinterwärts , dasselbe, gebildet wie erheimerwärts: wenn man den ganzen leib erhinderwerts fein reiben leszt. Uffenbach 2, 46 ; die sich i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinterwaerts". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinterwaerts
MLA
Cotta, Marcel. „hinterwaerts". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinterwaerts. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinterwaerts". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinterwaerts.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinterwaerts_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinterwaerts"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinterwaerts},
  urldate      = {2026-05-15},
}