Aggregat · alle Wörterbücher

Hintergrund

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hintergrund

Bd. 9, Sp. 353

Hintergrund (Ferne), im Gegensatz zu Vordergrund bei Gemälden das, was hinter den Hauptgegenständen und von diesen abgesondert dargestellt ist. Beide, Vordergrund und H., werden durch den Mittelgrund (s. d.) in harmonische Verbindung gebracht. Vom H. muß die Wirkung des Gemäldes unterstützt sein; namentlich hängt bei landschaftlichen Darstellungen viel von seiner geschickten koloristischen Behandlung ab. – Auf der Bühne heißt H. die die Tiefe des Bühnenraums abschließende, auf Leinwand gemalte Dekoration.

Pfeifer_etym nhd.

Hintergrund

1hinter Adj. (heute nur mit Flexionsendung der hintere, ein hinterer) ‘zum Ende hin, an der Rückseite befindlich, weiter zurückliegend’, ahd. hintaro (10. Jh., auch ‘geringer, nied…

Adelung nhd.

Hintergrund

Der Hintergrund , des -es, plur. die -gründe, der hintere Grund; im Gegensatze des Vordergrundes. In der Mahlerey ist es das Hintere eines Gemähldes, worauf alles gemahlt ist, und …

Campe nhd.

Hintergrund Der

Der Hintergrund , des — es, Mz. die — gründe , der hintere Grund; in Gegensatz des Vordergrundes . I der Mahlerei, der hintere Raum mit den darin und darauf befindlichen Gegenständ…

DWB nhd.

hintergrund

hintergrund , der hintere theil eines grundes, ein wort das zumal in der malerei: wo denn der künstler auch solchen forderungen genug zu thun verstand, indem er den hintergrund eng…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Hintergrund

Hintergrund ‘Hinder-’ B45,340 Göttling 8.11.28 K (Schreiberhand), Getrenntschr T1,284,10 v 8.10.86 1 konkr a der hintere, entfernte Teil des Blickfeldes; häufig in Regiebem u ander…

FiloSlov spez.

Hintergrund m

Hintergrund , m фон , м

FiloSlov spez.

Hintergrund, einer Handlung m

Hintergrund , m einer Handlung фон , м действия

LDWB2 spez.

Hintergrund

Hin|ter|grund m. (-[e]s, ...gründe) 1 funz (-nc) m. 2 retroscena (-nes) f. 3 ‹fig› culissa (-sses) f. ▬ im Hintergrund doía; iadedô ; ‹fig› do les culisses ; im Hintergrund stehen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hintergrund
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Hintergrund , des -es, plur. die -gründe, der hintere Grund; im Gegensatze des Vordergrundes. In der Mahlerey ist es…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hintergrund
Goethe-Wörterbuch

Hintergrund ‘Hinder-’ B45,340 Göttling 8.11.28 K (Schreiberhand), Getrenntschr T1,284,10 v 8.10.86 1 konkr a der hintere…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hintergrund
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hintergrund ( Ferne ), im Gegensatz zu Vordergrund bei Gemälden das, was hinter den Hauptgegenständen und von diesen abg…
—

Spezial
Hintergrundm
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Hintergrund , m фон , м

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hintergrund Adelung
Hintergrund Campe
hintergrund DWB
Hintergrund Pfeifer_etym
Grund Adelung
Grund Campe
gramm Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hintergrund Meyers
Ferne Meyers
Grund Meyers
Mittelgrund Meyers

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintergrund

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hintergrund 2 Komponenten

hinter+grund

hintergrund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hintergrund‑ als Erstglied (5 von 5)

Hintergrundgeräusch

FiloSlov

hintergrund·geraeusch

Hintergrundgeräusch , n фон , м , шумовой

Hintergrundinformation

LDWB2

hintergrund·information

Hin|ter|grund|in|for|ma|ti|on f. (-,-en) informaziun de basa f.

Hintergrundmusik

LDWB2

hintergrund·musik

Hin|ter|grund|mu|sik f. (-) musiga da culissa f. , musiga da sotfunz f.

Hintergrundwissen

FiloSlov

hintergrund·wissen

Hintergrundwissen , n знания , мн , фоновые → FiloSlov Weltwissen, n

Hintergrundwort

FiloSlov

hinter·grundwort

Hintergrundwort , n слово , ср , фоновое

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hintergrund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hintergrund/meyers?formid=H04880

MLA

Cotta, Marcel. „hintergrund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hintergrund/meyers?formid=H04880. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hintergrund". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hintergrund/meyers?formid=H04880.

BibTeX

@misc{lautwandel_hintergrund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hintergrund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hintergrund/meyers?formid=H04880},
  urldate      = {2026-05-14},
}