Aggregat · alle Wörterbücher

hintenhin

GWB bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

hintenhin

Bd. 4, Sp. 1236

hintenhin Ich bestieg .. eine Gondel, ließ den einen Sänger vorne, den andern hinten hin treten GWB32,345,20 ItR Christiane Schulz Ch.S.

PfWB Dial.

hintenhin Adv.

hinten-hin Adv. : 'nach hinten', hinnehiⁿ (ˈhinə̩hiⁿ , -hī) [verbr.]. Setz dich h.! [verbr.]. Er kommt h. 'Er kommt in die Etappe' [ ZW-Battw ]; vgl. vornenhin . Südhess. III 569 ;…

RhWB Dial.

hintenhin

hinten-hin [über hinərə s. hin]: wie nhd. Allg.; wohin gehst du? Antw.: Met der Hand h.hin Ottw , — mot der H. h.hin, dann hammer och hurtig de Kihr May-Rieden ; der Kaz (Katze) h.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hintenhin
Goethe-Wörterbuch

hintenhin Ich bestieg .. eine Gondel, ließ den einen Sänger vorne, den andern hinten hin treten 32,345,20 ItR Christiane…
modern

Dialekt
hintenhinAdv.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

hinten-hin Adv. : 'nach hinten', hinnehiⁿ (ˈhinə̩hiⁿ , -hī) [verbr.]. Setz dich h.! [verbr.]. Er kommt h. 'Er kommt in d…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

hintenhin GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintenhin

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hintenhin 2 Komponenten

hinten+hin

hintenhin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hintenhin‑ als Erstglied (8 von 8)

hintenhinauf

PfWB

hinten·hinauf

hinten-hinauf Adv. : wie schd., -nuf, -nof [verbr.]. Meer gehn de Berg h. [ LA-Venn ]. Südhess. III 569/70 ; Rhein. III 661 . —

hintenhinaus

RhWB

hinten·hinaus

hinten-hinaus,

hintenhinaus(e)

PfWB

hinten-hinaus(e) Adv. : 'nach hinten', -naus [verbr.], -nause [vereinzelt]; vgl. vornenhinaus . Er kummt h. 'wird in die WPf versetzt' [VPf]…

Hintenhinauser

PfWB

hinten·hinauser

Hinten-hinauser m. : ' wer am Dorfrand wohnt ', Hinnenauseʳ [ KL-Stelzbg ].

hintenhinausfeuern

PfWB

hintenhin·ausfeuern

hintenhinaus-feuern s. hintenhinaus .

hintenhinein

PfWB

hinten·hinein

hinten-hinein Adv. : wie schd., hinneneiⁿ , -nin [verbr.]. Südhess. III 570 ; Bad. II 718 . —

Hintenhinein stecken

Wander

hintenhin·einstecken

Hintenhinein stecken Wenn se mer'sch hätten kinnen hingen nei schtecken, se hätten's getoan. ( Schles. ) – Frornmann, III, 413, 509.

Hintenhinunter

PfWB

hinten·hinunter

Hinten-hinunter m. : ' Frack mit langen Rockschößen ', in der RA.: Gehsche vorne weg, Hinnenunneʳ [Kaislt]; vgl. Hintenherunter .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hintenhin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hintenhin

MLA

Cotta, Marcel. „hintenhin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hintenhin. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hintenhin". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hintenhin.

BibTeX

@misc{lautwandel_hintenhin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hintenhin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hintenhin},
  urldate      = {2026-05-15},
}