lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinsterben

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinsterben

Bd. 10, Sp. 1479

hinsterben , wegsterben, sterbend vergehen oder untergehen: da .. viel schon gar epicurisch worden, die nichts uberall gleuben, gleich wie die bepste mit iren cardinelen zu Rom, und also zuletzt lauter küe und sew werden, und auch also hin sterben. Luther 5, 368 b ; so ist er auch hin gestorben, das niemand umb in leid getragen. 2 Macc. 5, 10 ; aber er ist nicht damit zu stande gekommen, und darüber hingestorben. Klopstock 12, 37 ; und lieszen sie viele tage lang unter messerschnitten .. des peinlichsten todes hinsterben. Klinger 3, 203 ; er war mein guter herr und mein wohlthäter, und im fest…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinstêrben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinstêrben , verb. irreg. neutr. S. Adelung Sterben , mit seyn, dahin sterben, versterben. Über etwas hinsterben.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinsterben

    Goethe-Wörterbuch

    hinsterben (langsam) sterbend vergehen; auch bildhaft-übertr [ Hzg: ] So laßt mich eilen, vor ihr [ Eugenie ] hinzusterb…

  3. —
    Spezial
    hinsterben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|ster|ben vb.intr. morí (bel plan).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinsterben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinsterben 2 Komponenten

hin+sterben

hinsterben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinsterben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinsterben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinsterben
MLA
Cotta, Marcel. „hinsterben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinsterben. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinsterben". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinsterben.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinsterben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinsterben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinsterben},
  urldate      = {2026-05-18},
}