Aggregat · alle Wörterbücher

hinschicken

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinschicken verb.

Bd. 10, Sp. 1469

hinschicken , verb. 1 1) transitiv, hinwärts senden: und schickten den bunten rock hin, und lieszen in irem vater bringen. 1 Mos. 37, 32 ; da schickt Judas kundschafter hin und lies besehen, wie stark die feinde weren. 1 Macc. 5, 38 ; und bald schickte hin der könig den henker, und hies sein heubt her bringen. Marc. 6, 27 ; schicke hin eine magd, und las sehen, ob er auch tod sei. Tob. 8, 4 ; mit unterdrücktem object: da schickt Pharao hin, und lies Mose und Aaron rufen. 2 Mos. 9, 27 ; dort schickt mich hin! dort laszt mich euer sein! Göthe 9, 235 . 2 2) reflexiv, hin passen: dies betragen sch…

KöblerMhd mhd.

hinschicken sw. V.

hinschicken , sw. V. nhd. hinschicken, jemandes Flucht begünstigen Q.: Urk (1390) E.: s. hin, schicken (1) W.: nhd. hinschicken, sw. V., hinschicken, DW 10, 1469 L.: DRW

Adelung nhd.

Hinschicken

Hinschicken , verb. reg. act. an einen von der redenden Person entfernten Ort schicken. Daher die Hinschickung.

Campe nhd.

Hinschicken v., trs, v., trs

Hinschicken , v. trs . Hinschieben , v. trs . unregelm. ( s. Schieben), s. Hin. Das Hinschicken, Hinschieben. Die Hinschickung, Hinschiebung .

GWB GWB

hinschicken

hinschicken subst B16,345,7 a mBez auf Personen [ Tasso zur Prinzessin: ] Es hat der Fürst .. | So manchen Garten .. wählet den entfernt’sten aus, den ihr | In ganzen Jahren nicht …

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

hinschicken

hinschicken Band 8, Spalte 522 hinschicken 8,522

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

hinschicken schw.

hin-schicken schw. : wie schd., -schicke [verbr.]; die War h. [ NW-Frankeck ]. SprW.: Am erschde April schickt mer die Narre hiⁿ , wo mer will [ RO-Als ]. Südhess. III 561 ; Rhein.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hinschickensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

hinschicken , sw. V. nhd. hinschicken, jemandes Flucht begünstigen Q.: Urk (1390) E.: s. hin, schicken (1) W.: nhd. hins…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinschicken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hinschicken , verb. reg. act. an einen von der redenden Person entfernten Ort schicken. Daher die Hinschickung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hinschicken
Goethe-Wörterbuch

hinschicken subst B16,345,7 a mBez auf Personen [ Tasso zur Prinzessin: ] Es hat der Fürst .. | So manchen Garten .. wäh…
modern

Dialekt
hinschicken
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

hinschicken Band 8, Spalte 522 hinschicken 8,522

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hinschicken KöblerMhd
epistele KöblerMhd
pistel KöblerMhd
hin KöblerMhd
schicken KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hinschicken Adelung
Hinschicken Campe
hinschicken DWB
Hin Campe
Schieben Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

hinschicken Idiotikon
hin-schicken PfWB
hin II RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinschicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinschicken 3 Komponenten

hin+(schic+ken)

hinschicken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinschicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinschicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinschicken

MLA

Cotta, Marcel. „hinschicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinschicken. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinschicken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinschicken.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinschicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinschicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinschicken},
  urldate      = {2026-05-20},
}