Aggregat · alle Wörterbücher

hingucken

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

hingucken schw.

Bd. 3, Sp. 1040

hin-gucken schw. : 'hinschauen', -gucke [verbr.]; vgl. hergucken, hinblinzeln, -luchsen, -schmeißen 1 b. Des Hundsvieh ... guckt ääⁿstaar 'starren Blickes' vor sich hiⁿ [Kühn Schnitze I 127]. Guck hie, das haschde großartig gemacht! [Kaislt]. Do guck emol e Minsch hiⁿ!, Ausdruck der Entrüstung [KU-Kaulb Kreimb, verbr. SOPf]. Nau guck emol hie, was en g'spassichi Welt! [Birmelin Penns Poems 79]. Südhess. III 550/51; Rhein. II 1480 Z. 34. —

Adelung nhd.

Hingucken

Hingucken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, von der redenden Person weg nach etwas gucken; im Gegensatze des hergucken. S. Adelung Gucken .

Campe nhd.

Hingucken v., intrs

Х Hingucken , v. intrs . in der vertraulichen Sprechart für hinsehen. Das Hingucken .

DWB nhd.

hingucken verb.

hingucken , verb. videre in illum locum. Stieler 714 .

Wander sprichw.

Hingucken

Hingucken Er guckt daran hin, wie eine Kuh an ein neues Scheuerthor. ( Rottenburg. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hingucken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hingucken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, von der redenden Person weg nach etwas gucken; im Gegensatze des…
modern

Dialekt
hinguckenschw.
Pfälzisches Wb.

hin-gucken schw. : 'hinschauen', -gucke [verbr.]; vgl. hergucken , hinblinzeln , -luchsen , -schmeißen 1 b. Des Hundsvie…
—

Sprichwörter
Hingucken
Wander (Sprichwörter)

Hingucken Er guckt daran hin, wie eine Kuh an ein neues Scheuerthor. ( Rottenburg. )

Verweisungsnetz

36 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 31 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hingucken Adelung
Hingucken Campe
hingucken DWB
Gucken Adelung
Angucken Adelung
Dúrchgucken Adelung
Handgucker Adelung
Kucken Adelung
gucken FWB

Sprichwörter · —

Hingucken Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hingucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hingucken 2 Komponenten

hin+gucken

hingucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hingucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hingucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hingucken/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „hingucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hingucken/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hingucken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hingucken/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_hingucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hingucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hingucken/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}