Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
hinderen sw. V.
hinderen , sw. V.
- nhd.
- hindern, hinderlich sein (V.), behindern, im Weg sein (V.), stören, abhalten, anhalten, aufhalten, festhalten, ergreifen, verhaften, mit Beschlag belegen (V.), beschlagnahmen, rechtlich in Anspruch nehmen, Schaden (M.) und Nachteil bereiten, zum Nachteil gereichen, streitig machen, Abbruch tun an, beeinträchtigen
- Vw.:
- s. ge-, vör-
- Hw.:
- vgl. mhd. hinderen* (1), mnl. hinderen
- E.:
- s. ahd. hintaren* 3, sw. V. (1a), „hindern“, herabsetzen, erniedrigen, hemmen; germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; s. idg. *ken- (3), V., Sb., sprießen?, anfangen, entspringen, Junges, Pokorny 563; vgl. idg. *k̑o-, *k̑e-, *k̑ei-, *k̑i-, *k̑ii̯o-, *k̑i̯o-, Pron., dieser, Pokorny 609
- W.:
- s. nhd. hindern, sw. V., hindern, DW 10, 1408?
- L.:
- MndHwb 2, 313 (hinderen), Lü 145b (hinderen)