Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch
hinabgehen
hinabgehen auch Getrenntschr, vereinzelt (bes im Vers) -gehn; auch ‘der H-de’ 1 räuml-konkr a (von hier oben) nach (dort) unten gehen, insbes ‘die Treppe, den Berg h.’, ins Totenreich od vom Olymp (auf die Erde) hinuntersteigen; auch: in die Tiefe, ins Erdreich vordringen; öfter ‘bis .. h.’; einmal ‘hinab- und heraufgehen’ Wohin ging dein Freund .. ? .. Mein Freund ging in seinen Garten hinab [ Septuaginta: κατέβη ; Vulgata: descendit; Luther: ist hinabgegangen ] 37,307,18 Hohelied 1) ich wäre .. den Berg gern hinabgegangen, hätte mein junger Begleiter sich nicht vor kurzer Zeit .. an dem Hack…