Aggregat · alle Wörterbücher

heschen

ahd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 37
Verweise raus: 27

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hëschen swv.

Bd. 1, Sp. 1278

hëschen swv. (ib. schluchzen MWVQVZWolfr. (Wh. 65,2). MWVQVZReinh. heschen oder huosten MWVQVZDsp. 2, 212. MWVQVZSwsp. L. 2,126. hischen (s. erhischen) sibilare MWVQVZDfg. 532a, singultare MWVQVZVoc. Schr. 2657. vgl. MWVQVZDwb. 5,851 u. gëschen, gischen; )

AWB ahd.

heschen mhd. sw. v.

heschen mhd. sw. v. , frühnhd. heschen. hesche: 1. sg. Gl 3,46 Anm. 8 ( Graz 1531, 13. Jh. ); hezche: dass. 4,648 Anm. 1 ( Innsbr. 474, 13. Jh. ). Unsicher ist: hesco: 1. sg. Gl 3,…

EWA ahd.

heschen

heschenAWB mhd. sw. v., nur in Gl. des 13. Jh.s: ‚schluchzen; singultare‘, daneben auch hischen ‚schluchzen‘ (vgl. erhischen ‚aufschluchzen‘), heschezen, frühnhd. he- S1005heselîn …

FindeB mhd.

hëschen swv.

hëschen swv. HvNst. hischen HvNst.

FindeB mhd.

hëschen stn.

hëschen stn. Märt. HvNst.

+ 9 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

heschen sw. V.

heschen , sw. V. nhd. schluchzen, seufzen, schlucken, nach Atem ringen, röcheln, rülpsen, Schluckauf haben, Mund (M.) auftun, gähnen? ÜG.: lat. singultare Gl Hw.: s. heschezen; vgl…

KöblerMhd mhd.

heschen st. N.

heschen , st. N. nhd. Schluchzen, Schlucken Q.: Märt, HvNst, (FB heschen), BdN, Hadam, JTit, UvEtzAlex, UvEtzWh, Wh (um 1210) E.: s. heschen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1278 (h…

Lexer mhd.

hëschen stn.

hëschen stn. ib. s. v. a. hësche Mag. cr. 2 b . Mgb. 142,28. 381,32. ein heschen und ein ruofen Apoll. 2456. 2722. hischen Wwh. tôtlîcher züge hischen kan sich ze mangen stunden zu…

LexerN mhd.

hëschen

hëschen deu frouwe h. dô began Apoll. 2733. höischen Wack. pr. s. 501. mit er-.

DWB nhd.

heschen verb.

heschen , verb. schluchzen, schlucken. es gibt eine ganze gröszere reihe von verben, die das unfreiwillige schluchzen durch eine ungefähre nachahmung des dabei zu tage tretenden la…

DWB nhd.

heschen verb.

heschen , verb. bummeln, ziehen, gehen, nebenform zu hetschen, s. unten: mit heschen und mit zechen regierends lüt und land. Th. Blaurer; heb an, was wilst, so hesch ich mit. Schme…

Wander sprichw.

Hêschen

Hêschen Dat sall wol wat hêschen, säd' et Niclöschen, do fêl er mit der Köz 1 Eier den Hartberg heraf. ( Rheinland. ) – Hoefer, 790; Simrock, 1891. 1 ) In der kölner Gegend ein Tra…

Idiotikon Dial.

Heschen

Heschen Band 2, Spalte 1754 Heschen 2,1754 o.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

heschen

heschen = fordern, heissen s. heischen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
heschenmhd. sw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

heschen mhd. sw. v. , frühnhd. heschen. hesche: 1. sg. Gl 3,46 Anm. 8 ( Graz 1531, 13. Jh. ); hezche: dass. 4,648 Anm. 1…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
hëschenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

hëschen swv. ib. schluchzen Wolfr. ( Wh. 65,2). Reinh. heschen oder huosten Dsp. 2, 212. Swsp. L. 2,126. hischen ( s. er…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
heschenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

heschen , verb. schluchzen, schlucken. es gibt eine ganze gröszere reihe von verben, die das unfreiwillige schluchzen du…
modern

Dialekt
Heschen
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Heschen Band 2, Spalte 1754 Heschen 2,1754 o.
—

Sprichwörter
Hêschen
Wander (Sprichwörter)

Hêschen Dat sall wol wat hêschen, säd' et Niclöschen, do fêl er mit der Köz 1 Eier den Hartberg heraf. ( Rheinland. ) – …

Verweisungsnetz

36 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Kompositum 22 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.