lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herfahren

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Herfahren intrs, ntr, trs

Bd. 2, Sp. 648b
Herfahren, v. unregelm. (s. Fahren). I) intrs. mit sein. 1) An diesen Ort, wo man sich befindet, fahren, sich zu Wagen oder in einem Fahrzeuge herbegeben. I gemeinen Leben auch mit kommen. Sie kommen hergefahren. Uneigentlich und ungewöhnlich kömmt es in der Bibel vom äußern Betragen vor. »Gott ließ Jakob hoch herfahren auf Erden,« gab ihm Ansehen, Reichthum. 5 Mos. 32, 13. »Fahret nicht hoch her,« seid nicht stolz. Luc. 12, 29. Dann auch für, gegenwärtig, bekannt werden. »Laßt herfahren den Anschlag des Heiligen in Irael.« Es. 5, 19. 2) Х Eine schnelle Bewegung an diesen Ort, an oder bei dem Redenden machen. Hier darf mir niemand herfahren. Auch als ntr. mit sein, von unbelebten Dingen. Hier ist die Kugel hergefahren. II) trs. zu Wagen oder auf einem Fahrzeuge an diesen Ort, wo man sich befindet, bringen. — Das Herfahren. Die Herfahrung.
866 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrfahren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hêrfahren , verb. irreg. neutr. S. Adelung Fahren , mit dem Hülfsworte seyn, nach dem Redenden zu fahren, sich demselben…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herfahren

    Goethe-Wörterbuch

    herfahren 1 sich auf jdn, etw zubewegen, an den Ort des Sprechers kommen a sich mit einem Fahrzeug nähern; einmal iSv ei…

  3. modern
    Dialekt
    herfahrenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-fahren st. : 1. a. 'fahrend herankommen', heʳfahre [verbr.]; vgl. hinfahren 1 a. Er kummt heʳgfahre [ NW-Kallstdt ].…

  4. Sprichwörter
    Herfahren

    Wander (Sprichwörter)

    Herfahren Fahr' nur her, ich bin schon da. – Franck, II, 54 a ; Simrock, 2242. In dem Sinne: Du wirst deinen Mann finden…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herfahren

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herfahren 2 Komponenten

her+fahren

herfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herfahren als Zweitglied (3 von 3)

Dahérfahren

Campe

daher·fahren

△ Dahérfahren , v. unregelm. ( s. Fahren). I) ntr. mit sein, sich schnell von einem Orte her bewegen. »Die Wolken donnerten und die Strahlen…

Hin- und herfahren

Wander

hinundher·fahren

Hin- und herfahren 1. Wer oft hin- und herfährt, der bekommt nichts. Lat. : Nusquam habitat, qui ubique habitat. ( Seybold, 397. ) 2. Er fäh…

hocherfahren

DWB

hoch·erfahren

hocherfahren , part. : der hocherfahrne leibarzt. Göthe 31, 90 ; hocherfahrner herr doctor ( in einer dedication ). Kant 8, 3 ; war Calchas …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herfahren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „herfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herfahren/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herfahren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_herfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herfahren/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}