lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herbsten

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

herbsten

Bd. 3, Sp. 309-310

herbsten

Band 3, Spalte 309-310

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    herbstensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    herbsten , sw. V. Vw.: s. herbesten

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrbsten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Hêrbsten , verb. reg. act. welches nur im Oberdeutschen üblich ist, ernten, ingleichen den Wein lesen. S. Adelung Herb…

  3. modern
    Dialekt
    herbsten

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    herbste n [hèrptə fast allg.; hèrpə M. ] Trauben lesen. Abweisung: Du kanns t mi ch h., no ch ( dann ) kumms t au ch i…

  4. —
    Sprichwörter
    Herbsten

    Wander (Sprichwörter)

    Herbsten Man soll herbsten, so lange Herbstzeit ist. – Sailer, 279; Simrock, 4591; Orakel, 101.

  5. —
    Spezial
    herbsten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    herbsten (kein Bezug zu "осень") собирать виноград

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbsten

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von herbsten 2 Komponenten

herb+sten

herbsten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herbsten‑ als Erstglied (2 von 2)

‑herbsten als Zweitglied (1 von 1)

einherbsten

DWB

ein·herbsten

einherbsten , vindemiare, vgl. schw. inhösta, dän. indhöste: also hat auch die natur ihre fässer selbst gebunden, in denen die feuchte ( hum…

Ableitungen von herbsten (1 von 1)

erherbsten

DWB

erherbsten , vindemiare, wie einherbsten.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herbsten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herbsten/shw
MLA
Cotta, Marcel. „herbsten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herbsten/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herbsten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herbsten/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_herbsten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herbsten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herbsten/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}