lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herbist

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

herbist st. M. (a?, i?)

herbist , st. M. (a?, i?)

nhd.
Herbst, Erntezeit
ne.
harvest-time, autumn
ÜG.:
lat. (autumnalis) N, autumnus Gl, N
Hw.:
vgl. anfrk. *hervist?, as. *hėrvist?
Q.:
Gl (3. Viertel 8. Jh.), N
E.:
germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; s. idg. *skerp-, *kerp-, V., schneiden, Pokorny 944; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938
W.:
mhd. herbest, herbst, st. M., Herbst, Ernte, Weinernte, September, Oktober
nhd.
Herbst, M., Herbst, DW 10, 1066
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 966 (herbist), ChWdW8 160a (herbist), EWAhd 4, 964
Son.:
Sachglr = Sachglossar Hermeneumata (Vocabularius St. Galli) (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 913) (3. Viertel 8. Jh.)
727 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    herbistst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    herbist st. m. , mhd. herbest, herbst, nhd. herbst; as. hervist, mnd. hervest, mnl. herfst; afries. herfst; ae. hærfest;…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbist

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herbist 2 Komponenten

herb+ist

herbist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herbist‑ als Erstglied (7 von 7)

herbist[h]ram

AWB

herbist·hram

herbist [ h ] ram st. m. ; zu [h]ram vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 125 Anm. 1. — Graff IV,1147. herbist-ram: nom. sg. Gl 3,86,23 ( SH A, 6 Hss.…

herbistlîh

AWB

herbistlîh adj. , nhd. herbstlich; mnd. hervestlĩk, mnl. herfstlijc; ae. hærfestlíc. herbest-lice: nom. sg. m. Gl 5,22,4 ( Stuttg. Bibl. 54,…

herbistlīh

KöblerAhd

herbistlīh , Adj. nhd. herbstlich ne. autumnal ÜG.: lat. autumnalis Gl Q.: Gl (1. Drittel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. autumnalis E.: s. herbist, l…

herbistmânôd

AWB

herbist·manod

herbistmânôd st. m. , mhd. herbestmânôt, -mânet; nhd. herbstmonat; mnd. hervestmân, mnl. herfstmaent; ae. hærfestmónaþ; an. haustmánuðr. — G…

herbistmānōd

KöblerAhd

herbistmānōd , st. M. (a) nhd. „Herbstmonat“, September, November ne. „month of autumn“, September, November ÜG.: lat. mensis Septembris NGl…

herbistraban

KöblerAhd

herbist·raban

herbistraban , st. M. (a) nhd. Nebelkrähe, Rabe ne. hooded crow ÜG.: lat. ibis? (= herbistraban Fehlübersetzung) Gl, istria Gl, istrix Gl Q.…