Aggregat · alle Wörterbücher

herbist

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

herbist st. m.

Bd. 4, Sp. 966

herbist st. m. , mhd. herbest, herbst, nhd. herbst; as. hervist, mnd. hervest, mnl. herfst; afries. herfst; ae. hærfest; an. haust n. — Graff IV,1018. herpist: nom. sg. Gl 3,5,40 ( Voc. ); herbist: dass. 205,55 ( SH B ). 351,18. 406,30 ( Hd. ). Hbr. I,106,1151 ( SH A ); herbest: dass. Gl 3,64,67 ( SH A, 2 Hss. ). 224,2 ( SH a 2, 2 Hss. ). 609,26. 27. 28 (herB). Nb 15,8. 124,18. 292,1 [16, 21. 135,13. 316,12]. Nc 752,11 [92,22]; dat. sg. - ] e Nb 39,7. 44,18 [44,10. 50,11]; acc. sg. - ] Nc 712,12 [36,14]; heruest: nom. sg. Gl 3,380,14 ( Jd ). Hierher wohl auch: haribist: nom. sg. Gl 4,132,39 ( …

EWA ahd.

herbist

herbistAWB m. a-St., seit dem 8. Jh. in Gl., bei N: ‚Herbst; autumnus‘ 〈Var.: -p-; -est〉. S965herbistlîh – herd 966 – Mhd. herb(e)st st. m. ‚Herbst, Ernte‘, nhd. Herbst m. ‚Jahresz…

KöblerAhd ahd.

herbist st. M. (a?, i?)

herbist , st. M. (a?, i?) nhd. Herbst, Erntezeit ne. harvest-time, autumn ÜG.: lat. (autumnalis) N, autumnus Gl, N Hw.: vgl. anfrk. *hervist?, as. *hėrvist? Q.: Gl (3. Viertel 8. J…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
herbistst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

herbist st. m. , mhd. herbest, herbst, nhd. herbst; as. hervist, mnd. hervest, mnl. herfst; afries. herfst; ae. hærfest;…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

herbist AWB
herbist EWA
herbist KöblerAhd
haribist AWB
herbistlīh KöblerAhd
herbistmānōd KöblerAhd
herbisto KöblerAhd
herbistraban KöblerAhd
mānōd KöblerAhd
raban KöblerAhd
ram KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

HERBEST BMZ
herbest Lexer
herbest KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

herbst DWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

*harbista KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*skerp KöblerIdg
(s)ker-4, (s)kerə-, (s)krē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbist

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herbist 2 Komponenten

herb+ist

herbist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herbist‑ als Erstglied (7 von 7)

herbist[h]ram

AWB

herbist·hram

herbist [ h ] ram st. m. ; zu [h]ram vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 125 Anm. 1. — Graff IV,1147. herbist-ram: nom. sg. Gl 3,86,23 ( SH A, 6 Hss.…

herbistlîh

AWB

herbistlîh adj. , nhd. herbstlich; mnd. hervestlĩk, mnl. herfstlijc; ae. hærfestlíc. herbest-lice: nom. sg. m. Gl 5,22,4 ( Stuttg. Bibl. 54,…

herbistlīh

KöblerAhd

herbistlīh , Adj. nhd. herbstlich ne. autumnal ÜG.: lat. autumnalis Gl Q.: Gl (1. Drittel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. autumnalis E.: s. herbist, l…

herbistmânôd

AWB

herbist·manod

herbistmânôd st. m. , mhd. herbestmânôt, -mânet; nhd. herbstmonat; mnd. hervestmân, mnl. herfstmaent; ae. hærfestmónaþ; an. haustmánuðr. — G…

herbistmānōd

KöblerAhd

herbistmānōd , st. M. (a) nhd. „Herbstmonat“, September, November ne. „month of autumn“, September, November ÜG.: lat. mensis Septembris NGl…

herbistraban

KöblerAhd

herbist·raban

herbistraban , st. M. (a) nhd. Nebelkrähe, Rabe ne. hooded crow ÜG.: lat. ibis? (= herbistraban Fehlübersetzung) Gl, istria Gl, istrix Gl Q.…

herbistram

EWA

herbist·ram

herbistlîhAWB adj., Gl. 5,22,4 (Zeit unbe- kannt): ‚herbstlich; autumnalis‘ (nhd. herbstlich; mndd. hervestlīk; mndl. herfstlijc; ae. hærfes…