lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heldin

mhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heldin f.

Bd. 10, Sp. 948
heldin, f. virago, heroina. Stieler 887: ob sich gleich nebst den göttinnen auch heldinnen abgebildet finden. Winkelmann 4, 110; heldinn (Maria Theresia), dén bezwingst du nicht! Gleim 4, 61; sie (die muse) singt, dem neide willig verborgen, bald die groszmuth Josephs, bald der gerechtigkeit und gnade bündnis in der weisen heldinn Rutheniens, Deutschlands tochter. Ramler 1, 103; hüpft der heldin noch diesz herz entgegen? trink ich, adler, noch den flammenregen ihres auges, das vernichtend brennt? Schiller vorwurf an Laura (1, 73 Kurz). nach held 4: die heldin eines schauspiels, eines romans, einer geschichte, einer begebenheit; sie war die heldin des abends; [] seit Pope in seiner geraubten locke bei seiner heldin unterrocke nicht minder als fünfzig sylfen auf einmahl angestellt. Wieland 4, 196 (n. Amadis 8, 35). von einer schauspielerin die heldenrollen gibt: als sie bei der wohnung der schauspielerin vorbeikamen, sahen beide den freund am fenster der heldin stehen. Freytag handschr. 2, 209.
1016 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heldinst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    heldin , st. F. Vw.: s. heldinne

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heldinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    heldin , f. virago, heroina. Stieler 887 : ob sich gleich nebst den göttinnen auch heldinnen abgebildet finden. Winkelma…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heldin

    Goethe-Wörterbuch

    Heldin vereinzelt -inn 1 aufgrund von Wehrhaftigkeit, Stärke, Erscheinung, bes Fähigkeiten u Taten herausragende Frau (e…

  4. Spezial
    Heldinf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Heldin , f героиня , ж

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heldin

11 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von heldin

held + -in

heldin leitet sich vom Lemma held ab mit Suffix -in.

Zerlegung von heldin 2 Komponenten

hel+din

heldin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heldin‑ als Erstglied (3 von 3)

heldinge

KöblerMnd

held·inge

heldinge , F. nhd. Neigung, Niedergang E.: s. helden, inge L.: MndHwb 2, 261 (heldinge), Lü 140a (heldinge)

heldinne

KöblerMhd

held·inne

heldinne , st. F. nhd. Heldin Hw.: vgl. mnd. heldinne Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. helt W.: nhd. Heldin, F., Heldin, DW 10, 948 L.: Lex…

heldinnentritt

DWB

heldinne·n·tritt

heldinnentritt , m. : sie verachtet die Pariser theatergrimassen, das wiegen der arme, und den heldinnentritt. Sturz 1, 93 .

heldin als Zweitglied (8 von 8)

Gemütsheldin

GWB

gemuet·s·heldin

Gemütsheldin ‘Gemüts- und Verstandesheldin’: für eine Herz und Kopf beispielhaft verbindende Theaterfigur [ Rolle in ‘Stella’ ] Cäcilie wird…

glaubensheldin

DWB

glauben·s·heldin

glaubensheldin , f. , moviertes fem. zum vorigen wort: die grosze heroinin und glaubensheldin, die Cananiterin in der evangelischen histori …

straszenheldin

DWB

straszen·heldin

straszenheldin , f. : die prinzessinnen, töchter sr. majestät des souverainen volkes, straszenheldinnen vom 5. und 6. oktober, weiber ... Gu…

theaterheldin

DWB

theater·heldin

theaterheldin , f. : die traurigkeit der theaterheldinnen retirirt sich hinter ein weiszgewaschenes schnupftuch. Schiller 2, 347 .

tragödienheldin

DWB

tragoedien·heldin

-heldin : mit einer neumodischen haartour, wie die tragödienheldinnen bey den Franzosen gehen J. J. Schwabe belustig. 2, 419 ;