lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Heiser

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
21 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
22

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heiser

Bd. 2, Sp. 483
Heiser 1. Er is heiserig. (Jüd.-deutsch. Brody.) D.h. er hat seine Zahlungen eingestellt. 2. Er ist heyser. – Eyering, II, 353.
129 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heiseradj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    heiser adj. s. heis.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heiser

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Heiser , -er, -ste, adj. et adv. rauh, dumpfig, doch nur von der Stimme, welche diese fehlerhafte Eigenschaft durch viel…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heiser

    Goethe-Wörterbuch

    heiser -ß- 15 2 ,90 Faust II 8766 Var ~ 15 2 ,80 Helena 1800 Vs 229 rauh, fast tonlos; von der menschl Stimme, auch (mit…

  4. modern
    Dialekt
    heiser

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    heiser , heiserig [haisrik S. O.; hèisərik M. ; hæisərik Mü. ; hæisəri K. Z. ; Kindw. ; haisəriχ Str. Zinsw. ; hæisriχ B…

  5. —
    Sprichwörter
    Heiser

    Wander (Sprichwörter)

    Heiser 1. Er is heiserig. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) D.h. er hat seine Zahlungen eingestellt. 2. Er ist heyser. – Eyering,…

  6. —
    Spezial
    heiser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hei|ser adj. graut (-uc, -a), rauch (rauc, rauca). ▬ heiser sein ester graut; eine heiser e Stimme haben avëi na usc gra…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 31 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiser

20 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von heiser

heis + -er

heiser leitet sich vom Lemma heis ab mit Suffix -er.

Zerlegung von heiser 2 Komponenten

hei+ser

heiser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heiser‑ als Erstglied (18 von 18)

heiserlich

SHW

heiser-lich Band 3, Spalte 245-246

Heiserlips

SHW

Heiser-lips Band 3, Spalte 245-246

heiseram

MWB

heise·ram

heiseram Adj. ‘heiser’ doch er sîner muoter bôt [...] / mit heiseramer stimmen / süezen trôst WvRh 10639; ir stimme tet alsô verzaget / nâch…

heiserei

DWB

heise·rei

heiserei , f. heiserkeit. mhd. heiserîe Lexer wb. 1, 1223 : ein arth ( offener schäden, gegen die ein gewisser balsam nicht hilft ) .. kompt…

heiserharsch

DWB

heiser·harsch

heiserharsch , adj. heiser und rauh: recht widerlich drang mir ins ohr ihr ( der eulen ) heiserharsches schrillen. H. Heine 16, 45 .

heisericheit

KöblerMhd

heise·richeit

heisericheit , st. F. nhd. Heiserkeit Hw.: s. heisere, heiserie E.: s. heiser, keit W.: nhd. (ält.) Heiserigkeit, F., Heiserigkeit, Heiserke…

heiserig

DWB

heise·rig

heiserig , heisrig , adj. heiser: raucus heiszrig Dief. 485 c ; dies erweckt ihr grose müh, drüm sie sich gar heisrich schrie. Rein. fuchs (…

heiserigkeit

DWB

heiserig·keit

heiserigkeit , f. heiserkeit. in komischer verkehrung des sinnes: besser ein klein geläut denn kein geläut. ich hörs doch lieber grosz, das …

heiserkeit

DWB

heiser·keit

heiserkeit , f. raucedo, raucitas, ravis. Dasyp. ; sô macht er ( der stein calophanus ) im ain süeʒe oder ain helle stimm und behüett die ke…

heiserlich

DWB

heiser·lich

heiserlich , adv. : rauce heiszerlich Dief. 485 c ; daʒ eisen dœnt haiserleichen. Megenberg 479, 26 .

heiserlīche

KöblerMhd

heiserlīche , Adv. nhd. heiser, rau, rauh E.: s. heis W.: nhd. (ält.) heiserlich, Adv., heiserlich, DW 10, 902 L.: Hennig (heiserlīche)

heiserlīchen

KöblerMhd

heiser·līchen

heiserlīchen , Adv. nhd. heiser, dumpf klingend Q.: Seuse (1330-1360) (FB heiserlīchen), BdN E.: s. heiser, līchen W.: s. nhd. (ält.) heiser…

Heiserrohr

PfWB

heiser·rohr

Heiser-rohr n. : ' Liebstöckel (Levisticum off.) ', nur Dim. Pl. Heiseʳrehʳlich [BZ-Rohrb ( Wilde 159)]. »Dieser sonderbare Name rührt von d…

heiserīe

KöblerMhd

heiserīe , st. F. nhd. Heiserkeit Hw.: s. heisere, heisericheit Q.: SGPr (1250-1300) (FB heiserīe), PrWack E.: s. heiserkeit W.: nhd. DW- L.…

‑heiser als Zweitglied (1 von 1)

g(e)heiser

Idiotikon

g(e)heiser Band 2, Spalte 1687 g(e)heiser 2,1687

Ableitungen von heiser (1 von 1)

heisere

DWB

heisere , f. heiserkeit: heisere, ravis, raucitas Maaler 217 a ; raucedo heisere Golii onomast. (1582) 254 ; die heiszere in der stimm und r…