Aggregat · alle Wörterbücher

hausmutter

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hausmutter Die

Bd. 2, Sp. 581a

Die Hausmutter, Mz. die — mütter; Verkleinungsw. das Hausmütterchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Hausfrau, als Mutter ihrer Kinder betrachtet; dann auch, die Hausfrau, so fern sie ihre Hausgenossen wie eine Mutter behandelt, gleich einer Mutter für sie sorgt. »Feierlich erscheint jene große und zärtliche Mutter, die Hausmutter der Erde, Ceres, Demeter.« Herder.

Adelung nhd.

Hausmutter

Die Hausmutter , plur. die -mütter, die Hausfrau als Mutter betrachtet, die Hausfrau in Beziehung auf ihre Kinder.

DWB nhd.

hausmutter f.

hausmutter , f. 1 1) die leiterin eines hauswesens, hausfrau: hauszmuoter, materfamilias Dasyp. ; materfamilias ein hauszmuter die ein ganz gesind zu versorgen hat. Dief. 351 a ; w…

DWBQVZ nhd.

hausmutter:

hausmutter: die hausmutter in allen ihren geschäfften s. Germershausen, Christian Friedr.

DWBQVZ nhd.

hausmutter:

--- die gewünschte haußmutter. in: Rachel, Joach. satyrische gedichte ( s. d. ). ---

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Hausmutter

Hausmutter nur 7 Belege gegenüb 78 bei ‘Hausfrau’; einmal Hauses- die der (ländl) Hausökonomie leitend vorstehende Hausfrau 1) ; einmal eher den mütterlich-familiären Aspekt hervor…

Meyers Lex.

Hausmutter

Hausmutter , Nachtfalter, s. Eulen , S. 160.

Wander sprichw.

Hausmutter

Hausmutter 1. Der Hausmutter augen kochen wol, vnd des herrn fustappen tüngen den Acker wol. – Luther's Werke (Jena 1581), VII, 111 a . »Haben die Weisen gesagt; d.i. das Herr vnd …

PfWB Dial.

Hausmutter f.

Haus-mutter f. : 'fleißige, unermüdlich tätige Hausfrau', -muddeʳ [mancherorts]; häufig auch im Dim. Hausmiddeʳche [ FR-Bockh ]; e recht Hausmiddeʳle [ LU-Friesh ]; auch vom kleine…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hausmutter
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Hausmutter , plur. die -mütter, die Hausfrau als Mutter betrachtet, die Hausfrau in Beziehung auf ihre Kinder.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hausmutter
Goethe-Wörterbuch

Hausmutter nur 7 Belege gegenüb 78 bei ‘Hausfrau’; einmal Hauses- die der (ländl) Hausökonomie leitend vorstehende Hausf…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hausmutter
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hausmutter , Nachtfalter, s. Eulen , S. 160.
modern

Dialekt
Hausmutterf.
Pfälzisches Wb.

Haus-mutter f. : 'fleißige, unermüdlich tätige Hausfrau', -muddeʳ [mancherorts]; häufig auch im Dim. Hausmiddeʳche [ FR-…
—

Sprichwörter
Hausmutter
Wander (Sprichwörter)

Hausmutter 1. Der Hausmutter augen kochen wol, vnd des herrn fustappen tüngen den Acker wol. – Luther's Werke (Jena 1581…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hausmutter Adelung
Hausmutter Campe
hausmutter DWB
hausmutter: DWBQVZ
hausmutter: DWBQVZ
Hausfrau Adelung
Germershausen, Christian Friedr. DWBQVZ

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Hausmutter GWB
Hausfrau GWB
¹Mutter GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hausmutter

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hausmutter 2 Komponenten

haus+mutter

hausmutter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hausmutter als Zweitglied (1 von 1)

zuchthausmutter

DWB

zuchthaus·mutter

zuchthausmutter , f. : z. heisset diejenige frau, so die auffsicht und erziehung, über die in dem zuchthausz sich befindenden mägdlein hat A…