lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

harpf

ahd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

harpf

harpfariAWB m. ja-St., in Gl. ab der 2. Hälf-
te des 9. Jh.s: ‚Spielmann, Harfen-, Lauten-
spieler; citharista, citharoedus, fidicinus,
symphoniacus‘ (mhd. harpfaereharpfære, ält. nhd.
harfer [Dt. Wb. 10, 478]; mndd. harpēre;
mndl. harpere; ae. hearpere; aisl. harpari;
vgl. nhd. Harfner). Denominale Ableitung
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm.
*-ari̯a-. S. harpfa, -ari. – harpfleihAWB m. a-
oder i-St.?, nur in Gl. 1,682 Anm. 15 (2.
Hälfte des 9. Jh.s, alem.): ‚Possenlied, Spott-
lied; nenia‘ (aisl. hörpuleikr). Determinativ-
komp. S. harpfa, leih m. a-, i-St. –
harpfûnsnarAWB f. i-St., nur Gl. 3,682,20
(11. Jh.): ‚Harfensaite; fides‘. S. harpfa,
snar, snuor. – Ahd. Wb. 4, 726; Splett, Ahd.
Wb. 1, 357. 523. 892; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 519; Schützeichel6 150; Starck-Wells
257; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
182.
869 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    harpf

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    harpfariAWB m. ja-St., in Gl. ab der 2. Hälf- te des 9. Jh.s: ‚Spielmann, Harfen-, Lauten- spieler; citharista, citharoe…

  2. modern
    Dialekt
    Harpf

    Elsässisches Wb.

    Harpf [Hàrpf Ruf. M. ] f. 1. Harfe. 2. † Schandpfahl, woran Übelthäter gepeitscht wurden Chron. Scherz. — Schweiz. 2, 16…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harpf

34 Bildungen · 25 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

harpf‑ als Erstglied (25 von 25)

harpfære

Lexer

harpf·aere

harpfære stm. BMZ harfner Trist. Laur. 1030. W. v. Rh. 36,14. Dan. 7597. harfêre Roth. 2519. harpfer Chr. 3. 397,9. harfer Vet. b. 10,18. he…

harpfanus

MLW

harpf·anus

[ harpfanus v. orphanus: Const. imp. II 427,86. ] Leithe-Jasper

Harpfe(n)ma(nn)

Idiotikon

Harpfe(n)ma(nn) Band 4, Spalte 263 Harpfe(n)ma(nn) 4,263

Harpfe(n)schlagerin

Idiotikon

Harpfe(n)schlagerin Band 9, Spalte 494 Harpfe(n)schlagerin -ä- 9,494

Harpfe(n)schleger

Idiotikon

Harpfe(n)schleger Band 9, Spalte 494 Harpfe(n)schleger 9,494

harpfen

Lexer

harpfen swv. ib. intr. auf der harfe spielen, harfen Trist. Freid. Neidh. 69,38. Troj. 13739. 15825. 36. 59. 16333. 19469. Mgb. 236,6. herpf…

harpfen, herpfen

MWB

harpfen, herpfen swV. ‘(jmdm. [als Zuhörer] / etw. auf der) Harfe spielen’ hie in dirre welt ist ein wolleben an mannen vnde an schonen wip,…

harpfenier

MWB

harpfe·nier

harpfenier stM. ‘ Harfenspieler’ (Rosenqvist 2,264): des gûts [...], daz her Chvͦnrat de Vͦsenwanger der chælnær von Schêftlæren choͮft hat …

harpfenseite

KöblerMhd

harpfen·seite

harpfenseite , st. F. nhd. Harfensaite E.: s. harpfe, seite W.: nhd. Harfensaite, F., Harfensaite, DW 10, 477 L.: Lexer 405c (harpfenseite)

harpfenspil

Lexer

harpfen·spil

harpfen-spil stn. harfenspiel Virg. 987,9. Albr. 102 a ; harfe, ir lîren und ir harphenspil sluoc sî ze beiden wenden mit harmblanken henden…

Harpfer

Idiotikon

Harpfer Band 2, Spalte 1633 Harpfer 2,1633

Harpferd

RhWB

harpf·erd

Har-pferd -pErt Mörs-Wallach n.: das Handpferd des Doppelgespannes.

Harpfeⁿ

Idiotikon

Harpfeⁿ Band 2, Spalte 1633 Harpfeⁿ 2,1633

harpffen

DWBQVZ

harpffen Dauids s. Curtz, Alb.

harpfleih

KöblerAhd

harpf·leih

harpfleih , st. M. (a?, i?) nhd. Harfenlied, Possenlied, Spottlied ne. harp song ÜG.: lat. (ridiculus) Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.?) E.: s.…

harpfûnsnar

EWA

harpfariAWB m. ja-St., in Gl. ab der 2. Hälf- te des 9. Jh.s: ‚Spielmann, Harfen-, Lauten- spieler; citharista, citharoedus, fidicinus, symp…

harpfære

MWB

harpfære stM. ‘Harfenspieler’ der vil heilige geist gewîste Dauidin, der herphare was, der den saltir tichte Spec 76,2; PrOberalt 113,18; Vi…

harpfærinne

MWB

harpfærinne stF. ‘Harfenspielerin’, übertr. von Maria: so mug wir vernemen din suͤzen sanc, / der allersuͤzster harpen klanc, / den in dim h…

harpfāri

KöblerAhd

harpfāri , st. M. (ja) nhd. Harfner, Harfenspieler, Harfensänger, Spielmann, Lautenspieler ne. harper ÜG.: lat. citharoedus Gl, fidicen? Gl,…

harpfūnsnar

KöblerAhd

harpfūnsnar , st. F. (i) nhd. Harfensaite ne. harp-string ÜG.: lat. fides (F.) (2) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. fides (F.) (2) E.: s. h…

‑harpf als Zweitglied (7 von 7)

durchscharpf

MWB

durch·scharpf

durchscharpf Adj. ‘sehr scharf’ zwo hosen [...] / vuort er [...] / dar vmb von golde reich sporn / mit stahel vnderworht vorn / durch scherp…

nādelenscharpf

KöblerMhd

nādel·en·scharpf

nādelenscharpf , Adj. nhd. nadelscharf Q.: Gervelin (um 1276-1300) E.: s. nādel, scharpf (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 14 (nâdelenscharf)

nōtscharpf

KöblerMhd

nōt·scharpf

nōtscharpf , Adj. nhd. „notscharf“ Q.: Urk (1232) E.: s. nōt, scharpf (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 332 (nôtscherf)

scharpf

Lexer

scharpf stn. er ist ritterlich und rent mit scharf (= mit scharfen gleven) Ugb. 318 ;

zwischarpf

KöblerMhd

zwisc·harpf

zwischarpf , Adj. nhd. zweischneidig Q.: BdN (1348/1350) E.: s. zwei, scharpf W.: nhd. DW- L.: Lexer 342c (zwischarf), Hennig (zwischarpf), …

überscharpf

KöblerMhd

überscharpf , Adj. nhd. „überscharf“, sehr scharf Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. über (1), scharf W.: nhd. überscharf, Adj., sehr scharf, DW 2…

Ableitungen von harpf (2 von 2)

geharpfen

KöblerMhd

geharpfen , sw. V. nhd. Harfe spielen Q.: Trist (um 1210) E.: s. harpfe W.: nhd. DW- L.: Hennig (geharpfen), LexerN 3, 181 (geharpfen)

harpfe

Lexer

harpfe swstf. BMZ harfe Freid. Msh. 3, 180 b . 447 b . Apoll. 1752. 88. 1800. Virg. 675,6. Mor. 1,561. 610. 2488. 3578. 3702. 59. Albr. 13,1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „harpf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/harpf/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „harpf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/harpf/ewa. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „harpf". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/harpf/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_harpf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„harpf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/harpf/ewa},
  urldate      = {2026-05-16},
}