lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

harmschar

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
8 in 7 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
15
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

harmschar stf.

Bd. 3, Sp. 153a

Lexer LexerN FindeB harmschar , harnschar stf. was zur kränkung, pein und qual auferlegt oder angestiftet wird; strafe, plage, noth. MWVQVZ Graff 6,529. MWVQVZ RA. 681. MWVQVZ Haltaus 824. MWVQVZ Schmeller 3,382. hairschar, harschar MWVQVZ Karlm. 106,3. 205, 41. vgl. harschuore. diu ahtode harmscare plage MWVQVZ Diemer 40,6. diu harmscar sâ erwant MWVQVZ das. 41,3. vgl. MWVQVZ Karaj. 55,25. disiu harmschar diu ist immer hie gar huoræren MWVQVZ Tundal. 51,18. 54,28. der gotes erwelten vrîen hûb sich ein ander harmschar, die si trûc mit lîchtem mûte MWVQVZ Pass. K. 35, 19. sît er gewan die harns…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    harmscharstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB harmschar , harnschar stf. was zur kränkung, pein und qual auferlegt oder angestiftet wird; strafe, …

  2. modern
    Dialekt
    Harmschar

    Schweizerisches Idiotikon

    Harmschar Band 8, Spalte 1096 Harmschar 8,1096 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

23 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harmschar

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von harmschar 2 Komponenten

harm+schar

harmschar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

harmschar‑ als Erstglied (3 von 3)

harmscharen

KöblerMhd

harm·scharen

harmscharen , sw. V. nhd. peinigen, quälen Hw.: vgl. mnl. haerscaren, mnd. harmschāren Q.: Craun (1220/1230), ErzIII, ReinFu E.: ahd. harmsk…

harmscharære

KöblerMhd

harmscharære , st. M. nhd. Verleumder Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. harmschar W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1209 (harmscharære)

Ableitungen von harmschar (1 von 1)