lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handschlag

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handschlag m.

Bd. 10, Sp. 414
handschlag, m. schlag mit der hand; 11) in klagender gebärde, wie ahd. hantslac planctus Graff 6, 773; planctus hantslag, hantslage Dief. 440a. 22) strafend, ahd. hantslac alapa; colaphus handschlag Stieler 1812; sich da, solch freches sprechen musz man, vermeszner greis, mit einem handschlag rächen. Greflinger Cid A viijb. 33) zum grusze: einen mit grusz und handschlag bewillkommnen; und wenn die gute frau Hahn einmal einen handschlag von ihr forderte, so dauerte es lange, bevor sie die kleine hand aus der schürze zog. Freytag handschr. 1, 41; grüszten ihn also mit handschlag. Odyssee 18, 111; schlosz Ehrenburg, die veste, bespült vom Naheflusz, empfing ihn auf das beste, mit handschlag und mit kuss. Freiligrath glaubensbek. 112. 44) gelobend, bei leistung eines versprechens irgend welcher art (s. sp. 332): mhd. diu vrouwe sprach: die sinne der mir unser herre gan, die kêr ich alle dar an, ... daʒ ich im ir zornmuot vertrîbe, ob ich iemer mac. des enpfâh et mînen hantslac. Iwein 7894; nhd. morgen geliebts gott soltu ein galantes pferd vor dein füllen haben. ja, sagte sie, wann du wahr redest. wenn habe ich dir gelogen, versetzte er, hiermit nahm er ihre hand, schlug seine hinein, hier, sprach er, hastu den handschlag. unw. doctor 340; hierauf hätten sie einander den handschlag gegeben, dasz die wette solte kräftig sein. Causenmacher 112; wort und handschlag war gegeben. Riehl culturgesch. nov. 414; wir sind der höhern kunst exempel; die einfalt nahm den handschlag an. was fodert itzt ein kluger mann? verschreibung, zeugen, pfand und stempel. Hagedorn 2, 63; Chat. der erzbischof soll eine hostie theilen zwischen dir und ihm zum pfand und siegel redlicher versöhnung. Karl. so sei mein antheil an dem ewgen heil, als herz und handschlag bei mir einig sind. Schiller jungfrau 3, 2; hier ist meine hand! des bauern handschlag, edler herr, ist auch ein manneswort. Tell 4, 2. auch bei eingehung eines eheverlöbnisses: und das jawort von Dorianen verlangete, die ihm denn sogleich den handschlag gab. Salinde 259; daher denn die feierliche verlobung selbst der handschlag heiszt. Schm. 2, 206; es war eine fast alte betagte magdt .. der wolt ir vatter einsmal einen mann geben. wie nun der tag des handtschlags bestelt und der bräwtigamm mit seinen leüten erschine. Katziporus (1558) Q 6a. 55) handschlag in dem folgenden bezeichnet die stelle am handgelenk, wo die schlagader des armes gefühlt wird: etwan findt man ein sychtlich kreütz bei dem end des tischs der hand (in der chiromantie, s. handtisch), unden bei dem handtschlagk, das bedeütt vil wallens, bilgerschaften und anderungen der stett, yedoch mit felligem glück. Joh. Indagine kunst der chiromantzei bei Haupt 3, 271.
2730 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handschlag

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Handschlag , des -es, plur. die -schläge. 1) * Ein Schlag mit der Hand, besonders an den Kopf des andern, eine Ohrfe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handschlag

    Goethe-Wörterbuch

    Handschlag gegenseitiges Einschlagen mit der Hand, Händedruck; zum herzl Gruß, Willkommen, zur Bekräftigung eines (ritte…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Handschlag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Handschlag , das Einschlagen in die dargereichte Hand eines andern, galt schon seit alten Zeiten bei den Germanen als Be…

  4. modern
    Dialekt
    †Handschlag

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB RhWB † Handschlag m. Handschlag bei der Verlobung Str. ‘Un Owes isch dnoh d’ Stund un Handschlaa’ Pfm. I 6. s. Hand…

  5. Sprichwörter
    Handschlag

    Wander (Sprichwörter)

    Handschlag 1. Ein silberner Handschlag schafft viel Glauben. Die Russen: Ein goldener Handschlag überzeugt den strengste…

  6. Spezial
    Handschlag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hand|schlag m. (-[e]s, ...schläge) tocada dla man f. ▬ jdn. mit Handschlag begrüßen saludé valgügn cun tocada dla man.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handschlag

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handschlag 2 Komponenten

hand+schlag

handschlag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handschlag‑ als Erstglied (2 von 2)

handschlagen

DWB

hand·schlagen

handschlagen , verb. mit den händen zusammenschlagen, gewöhnlich als zeichen des beifalls, wie ahd. hantaslagôn, hantslagôn plaudere Graff 6…

Handschlagend

Campe

handschlag·end

○ Handschlagend , adj . u. adv . mit den Händen schlagend, in die Hände schlagend oder klopfend, um Beifall, Freude  zu bezeigen. — — und l…

handschlag als Zweitglied (3 von 3)

Schandschlag

DRW

schand·schlag

Schandschlag, m. Schlag auf eine Person, wie Lasterschlag oder Schamschlag so seint das unsers genedigen herrn faäl: ... ain raufen schantsc…

Ableitungen von handschlag (1 von 1)

handschlage

DWB

handschlage , f. klotz mit einem hölzernen stiel, zum einschlagen von pfählen. Jacobsson 6, 29 b .