Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
hallo
hal|lo interj. 1 (Gruß) ciau 2 (beim Eintreten) oila 3 (Telefon) pronto!
- Anchors
- 13 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhallo
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
hallo , halloh , lauter antreibender zuruf. eine imperativische bildung, die sich in doppelter form festgesetzt hat, ins…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHallo
Goethe-Wörterbuch
Hallo Allotria [ Nymphe der Saale: ] Bald neck’ ich hier, bald da die Leute, | Und mit Hihi, Haha, Hoho | Verführ’ ich e…
-
modern
Dialekthallo
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Wossidia hallo Ausruf, der Ankündigung: Hallo hallo de Köh dee kamen Wo. V. 2, 1619; meist Anruf zum Aufmerken: Hallo, w…
-
—
SprichwörterHallo
Wander (Sprichwörter)
Hallo Maok man nich so väöl Halló davon. ( Altmark. ) – Danneil, 74. Mache nicht so viel Aufsehens und Lärm davon. [Zusä…
-
—
Latein*hallo
Mittellateinisches Wb.
* hallo , -onis subst. (1. * halla) domus, deversorium, taberna – Behausung, Bleibe, Laden : MLW Chart. episc. Hild. I 5…
-
—
Spezialhallo
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
hal|lo interj. 1 (Gruß) ciau 2 (beim Eintreten) oila 3 (Telefon) pronto!
Verweisungsnetz
18 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 5
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hallo
13 Bildungen · 9 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
hallo‑ als Erstglied (9 von 9)
Hallodri
Pfeifer_etym
Hallodri m. südd. öst. ‘fröhlicher, leichtlebiger, unzuverlässiger Mensch’ (19. Jh.); vielleicht eine umgangssprachliche Bildung im Anklang …
Hallodrio
SHW
Hallodrio Band 3, Spalte 61-62
halloen
MeckWB
Wossidia halloen Hallo rufen, lärmen Bri. 1, 171. Me. 2, 584.
Hallore
Pfeifer_etym
Hallore m. Salinenarbeiter in Halle/Saale, zuerst Halloren Plur. (17. Jh.), hervorgegangen aus Hallorum, dem Genitiv Plur. von latinisiertem…
Halloren
Herder
Halloren , die Arbeiter in den Salzwerken zu Halle an der Saale, ein kräftiger, durch Kleidung u. Gebräuche von den andern Bewohnern der Sta…
Hallōrengläser
Meyers
Hallōrengläser , hellgrüne, zylindrische Gläser des 18. Jahrh., welche die Halloren (s. d.) dem Salzgrafen, dem Haupt ihrer Verwaltung, beim…
Hallo, Rud.
DWBQVZ
Hallo, Rud.
Hallotria
BWB
Hallotria Band 1, Spalte 1,275
Hallowell
Meyers
Hallowell , Stadt im nordamerikan. Staat Maine, Grafschaft Kennebec, am schiffbaren Kennebec River, mit Fabriken, Granitbrüchen und (1900) 2…
‑hallo als Zweitglied (4 von 4)
Füntenhallo
MeckWB
Wossidia Füntenhallo s. MeckWB Fürtenhallo .
Fürtenhallo
MeckWB
Wossidia Fürtenhallo n. Lärm um nichts, unbegründete Aufregung, vom Vor. Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
Kattenhallo
MeckWB
Wossidia Kattenhallo m. 'Katzenhallo', starker Lärm Bri. 7, 39.
Mordshallo
PfWB
Mords-hallo n. : 'ausgelassenes Treiben, Lärmen', -hallo (haˈlō) [ KU-Kaulb ]. SHW Südhess. IV 761 . —