Aggregat · alle Wörterbücher

hagestalt

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

hagestalt stm.

Bd. 1, Sp. 606a

hagestalt stm. besitzer eines hages, lehnsmann im kleinen (nach Jakobi bildung der nomina in den germanischen sprachen s. 23). vgl. goth. gastaldan nhd. erwerben, besitzen. ahd. hagastalt lat. coelebs, tiro, mercenarius, famulus, aber auch agricola liber Graff 6,667. nhd. hagestolz. Gr. 2,414. 457. 527. RQ. 313. 484. Schmid schwäb. wb. 253. Frisch 1,394. c. Oberl. 590. Haltaus 779. ine weiʒ wes ich engalt, ân eineʒ daʒ ich ein hagestalt hân versprochen MS. H. 3,235. b.

BMZ mhd.

hagestalt stm.

hagestalt stm. besitzer eines hages. s. bd. 1,606. a. vgl. noch gesch. d. d. spr. 694.

KöblerMhd mhd.

hagestalt st. M.

hagestalt , st. M. nhd. „Hagestolz“, Unverheirateter der noch keinen eigenen Hausstand gegründet hat, Besitzer eines Hages Hw.: vgl. mnd. hāgestolt, hāgestolte Q.: Neidh, PrWack, S…

Lexer mhd.

hagestalt stm.

hage-stalt stm. BMZ BMZ schon im 13. jh. mit unechter verschiebung hagestolz, eigentl. der hagbesitzer ( »wird dem ältesten nach dem deutschen erbrechte der hof zu teil, so wird de…

LexerN mhd.

hagestalt

hagestalt vgl. Wack. kl. schft. 1,15. item das haist ain hagstoltz ain knab, der nie kain êlich wîb hett gehebt und ain tochter, die nie kain êlîchen man hât gehebt Fw. 27.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hagestaltstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

hagestalt stm. besitzer eines hages, lehnsmann im kleinen ( nach Jakobi bildung der nomina in den germanischen sprachen …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hagustalt KöblerAhd
hagustalt AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hāgestolt KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

hagustalda KöblerGerm
stalda KöblerGerm
staldi KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hagestalt

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hagestalt 2 Komponenten

hage+stalt

hagestalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hagestalt‑ als Erstglied (2 von 2)

hagestalten

KöblerMhd

hagestal·ten

hagestalten , sw. V. nhd. unverheiratet sein (V.)? Q.: DRW (1373) E.: s. hagestalt W.: nhd. DW- L.: DRW

hagestaltliute

MWB

hagestalt·liute

hagestaltliute stSubst. (Pl.) als Pl. zu → hagestalt: haistaltleute sveln dem rihter geben zv dem chotemperen [Quatember] , dreistunt in dem…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hagestalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hagestalt/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „hagestalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hagestalt/bmz. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hagestalt". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hagestalt/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_hagestalt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hagestalt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hagestalt/bmz},
  urldate      = {2026-05-14},
}