Aggregat · alle Wörterbücher

hager

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 22 in 20 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 18

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

hager

Bd. 3, Sp. 43-44

hager

Band 3, Spalte 43-44

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

hager Adj.

hager Adj. ‘mager, knochig, dabei meist langgewachsen und sehnig’ (heute ausschließlich vom Menschen und seinen Körperteilen). Für mhd. nhd. hager (frühnhd. und weiterhin landschaf…

FindeB mhd.

hager adj.

hager adj. HTrist. Vät.

KöblerMhd mhd.

hager Adj.

hager , Adj. nhd. hager, abgezehrt, knochig Hw.: vgl. mnd. hāger (1) Q.: HTrist (1285-1290), Vät (FB hager) I.: mnd. Lw. E.: aus dem Mnd., weitere Herkunft unklar, Kluge s. u. hage…

LexerN mhd.

hager adj.

hager adj. hager. dîn lîp ist dürre unde mager, dîn antlitz bleich unde hager Trist. H. 5110. Weig. 2 1,637.

+ 17 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

hager Adj.

hager Adj. ‘abgezehrt, knochig, hohlwangig’ der eine [ bruder ] harte cranc schein, / truric, durre unde hager Vät 16403. 34271; ir herte leben [...] / hete sie gemachet hager ebd.…

MNWB mnd.

²hāger m.

2 hāger , s. noch hēger, m. , Bewohner der Walddörfer, Hagendörfer.

MNWB mnd.

¹hāger adj.

1 +* hāger , adj. , hager (md.).

Adelung nhd.

Hager

Hager , -er, -ste, adj. et adv. für mager, von Menschen und ihren Gliedern. Ein langer hagerer Mensch. Hände wie der Neid, gelb und hager. Im Oberdeutschen, wo dieses Wort eigentli…

Campe nhd.

Hager Der

† Der Hager , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Art Falken. Fulda.

Campe nhd.

Hager adj, adv

Hager , — er, — ste , adj . u. adv . des Fleisches beraubt, wenig Ausdehnung in die Breite oder Dicke habend, eingefallen, vom Körper der Menschen und Thiere und deren einzelnen Th…

DWB nhd.

hager adj.

hager , adj. dürr, mager, mit wenigem fleisch versehen, ein erst im spätern mhd. erscheinendes wort. es gilt 1 1) von menschen und menschlichen körpertheilen: mhd. dîn lîp ist dürr…

GWB GWB

hager

hager flekt öfter -gr-, auch -gern a von schlanker, sehnig-knochiger Gestalt, zur Charakterisierung eines konstitutionellen Typs meist mask Geschlechts; mehrf verbunden mit ‘lang’,…

Herder Lex.

Hager

Hager , Joseph, geb. 1759 zu Mailand, Orientalist, besonders durch seine Schriften um das chines. Alterthum verdient, st. 1819 als Prof. der oriental. Sprachen in Pavia.

Meyers Lex.

Hager

Hager , Hermann , pharmazeut. Schriftsteller, geb. 3. Jan. 1816 in Berlin, gest. 26. Jan. 1897 in Neuruppin, erlernte die Pharmazie in Salzwedel, war 1842–49 Besitzer der Stadtapot…

Wander sprichw.

Hager

Hager Auf einen guten Häger folgt ein guter Seckelfeger.

ElsWB Dial.

hager

hager [hjər Mutzig ] Adj. hager, dürr. — Bayer. 1, 1068 häger.

Idiotikon Dial.

Hager

Hager Band 2, Spalte 1078 Hager 2,1078

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

hager Adj.

hager Adj. : wie schd., vgl. dürr 2. Er es sou haaʳ wie e Speʳweʳ [ WD-Niedkch ]. Südhess. III 44 ; Rhein. III 89 ; Els. I 312 .

RhWB Dial.

hager

hager hār Simm (bei Rottm.); h:γər (meist d:r ) Trier-Stdt Adj.: wie nhd. RA.: So blass un har as wie der Dod (Rottm.).

WWB Dial.

hāger Adj.

hāger Adj. [verstr. OWestf] (bei Menschen) hager, mager; schmal. En hagern Minsken ( Min Gr). ¶ RhWb 3,89: hager ; NdsWb 5,850: hāger . — Vgl.→ hegger , hiᵉger .

LDWB2 spez.

hager

ha|ger adj. 1 megher (megri, megra) 2 (dünn) sëch (sëc, sëcia) ▬ ein hager er Bub n möt megher; n magrissl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hageradj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

hager adj. HTrist. Vät.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²hāgerm.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2 hāger , s. noch hēger, m. , Bewohner der Walddörfer, Hagendörfer.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hager
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Hager , -er, -ste, adj. et adv. für mager, von Menschen und ihren Gliedern. Ein langer hagerer Mensch. Hände wie der Nei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hager
Goethe-Wörterbuch

hager flekt öfter -gr-, auch -gern a von schlanker, sehnig-knochiger Gestalt, zur Charakterisierung eines konstitutionel…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hager
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Hager , Joseph, geb. 1759 zu Mailand, Orientalist, besonders durch seine Schriften um das chines. Alterthum verdient, st…
modern

Dialekt
hager
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

hager [hjər Mutzig ] Adj. hager, dürr. — Bayer. 1, 1068 häger.
—

Sprichwörter
Hager
Wander (Sprichwörter)

Hager Auf einen guten Häger folgt ein guter Seckelfeger.
—

Spezial
hager
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ha|ger adj. 1 megher (megri, megra) 2 (dünn) sëch (sëc, sëcia) ▬ ein hager er Bub n möt megher; n magrissl.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 2 Kompositum 8 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hager FindeB
hager KöblerMhd
hager LexerN
hager MWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²hāger MNWB
¹hāger MNWB
hāger KöblerMnd
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hager Adelung
Hager Campe
Hager Campe
hager DWB
hager Pfeifer_etym
Hagerfalk Campe
unter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Hager Wander

Dialekt · modern

hager ElsWB
Hager Idiotikon
hager PfWB
hager RhWB
hager SHW
hāger WWB
hegger WWB
dürr PfWB

Spezial · —

hager LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hager

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

hager‑ als Erstglied (9 von 9)

Hager, Christoph Achatius

DWBQVZ

--- *teütsche orthographia oder schreibekunst. 1639. ---

hagerfalk

DWB

hager·falk

hagerfalk , m. eine falkenart, die vorzüglich zur beize auf grosze vögel dient. öc. lex. 616. in Heuszlins vogelbuche hogerfalk: disen (falk…

hagerkeit

DWB

hager·keit

hagerkeit , f. : hagerkeit, hagrigkeit, macies, macritudo, macror, marcor, corporis gracilitas, tenuitas. Stieler 729 .

Hagermast

Meyers

hager·mast

Hagermast , s. Jiggermast .

Hagermöndli

Idiotikon

Hagermöndli Band 1, Spalte 127 Hagermöndli 1,127

hagerose

DWB

hage·rose

hagerose , f. rosa canina, cynorhodon, cynosbaton. Nemnich 4, 1168 ; hagrosen paliurus Maaler 207 a , Steinbach 2, 297 ; weile, von der hage…

hāgersch

MNWB

hager·sch

hāgersch , hēgersch , adj. , die Hagendörfer betreffend, nach Hägerart, -recht, s. 4 hāgen, hāgersch recht; h. hôve aus dem Wald gerodete Hu…

Hagerstown

Meyers

Hagerstown (spr. hēgerstaun), Hauptstadt der Grafschaft Washington im nordamerikan. Staat Maryland, am Antietam Creek, 1750 von pennsylvanis…

Hagerup

Meyers

hage·rup

Hagerup , George Francis , norweg. Jurist und Staatsmann, geb. 22. Jan. 1853 in Horten als Sohn des Marineministers Henrik Steffens H. (1806…

Ableitungen von hager (1 von 1)

unhager

DWB

unhager Lavater physiogn. fragm. 4, 136 . unüblich. desgl. unhalsstarrig Rückert 11, 491 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hager". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hager/shw

MLA

Cotta, Marcel. „hager". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hager/shw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hager". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hager/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_hager_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hager"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hager/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}