Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
hager Adj.
hager Adj.
hager Adj. ‘mager, knochig, dabei meist langgewachsen und sehnig’ (heute ausschließlich vom Menschen und seinen Körperteilen). Für mhd. nhd. hager (frühnhd. und weiterhin landschaftlich daneben häger), das sich zuerst Ende des 13. Jhs. im Md. nachweisen läßt, von hier nur zögernd ins Obd. dringt (seit dem 16. Jh.) und offenbar auch im Nd. ursprünglich nicht heimisch ist, vgl. spätmnd. (um 1600) hāger ( Mnd. Hdwb. 2, 194), fehlen sichere Entsprechungen innerhalb wie außerhalb des Germ. Vielleicht besteht ein Zusammenhang mit frz. hagard ‘verstört, scheu, wild’ (belegt seit Ende 14. Jh., zunächst von Greifvögeln ‘wild, nicht mehr zähmbar’ als Ausdruck der Beizjagd), das den Entlehnungen engl. haggard ‘hager, verstört, ungezähmt’ (substantiviert ‘ungezähmter Falke’), nl. hagerd ‘in späterem Alter eingefangener Beizvogel’, dt. Hagart (für eine Falkenart, 18. Jh.; vgl. dt. Hagerfalk, 16. bis 18. Jh.) zugrunde liegt und selbst vermutlich germ. Ursprungs ist ( ⁶313). Außergerm. Verwandte sind möglicherweise awest. kasav- ‘klein, gering’, lit. kaśė́ti ‘abmagern, abnehmen, trocknen, welken’, so daß eine Wurzel ie. *kak̑- ‘abmagern’ vorausgesetzt werden könnte.