Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhändchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)
händchen , n. kleine hand: das händchen des kindes; das sammetne händchen der geliebten; wenn er auf das kleine braune m…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHändchen
Goethe-Wörterbuch
Händchen bei Kindern u kindl religiösen, myth Figuren, auch beim geliebten Mädchen warf ich [ als Kleinkind ] ein Geschi…
-
—
SpezialHändchen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Händ|chen n. (-s,-) ‹infant› mina (mines) f. ▬ das Händchen geben scinché la mina ; gib das Händchen ! scinca la mina!
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit haendchen
30 Bildungen · 3 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von haendchen
hand + -chen
haendchen leitet sich vom Lemma hand ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.
haendchen‑ als Erstglied (3 von 3)
Händchensball
RhWB
Händchens-ball hę·n.kəs- SNfrk (o. O.) m.: der Ballen der Hand.
Händchenskraut
RhWB
Händchens-kraut hęntjəskryt Geld-Schravelen n.: geflecktes Knabenkraut, orchis maculata.
Händchenvoll
PfWB
Händchen-voll s. PfWB Handvoll .
‑haendchen als Zweitglied (27 von 27)
Ɉohannshändchen
Campe
Das Ɉohannshändchen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. die Wurzel des weiblichen Farnkrautes (Polypodium femina L .), wie auch des dornigen Farnk…
Adamshändchen
RhWB
Adams-händchen Mettm-Düssel n.: orchis maculata wegen der handförmig geteilten knorrigen Wurzel.
Butzehändchen
RhWB
Butze-händchen butshEintšə Heinsb-Lümb n.: Kusshand.
Engelshändchen
RhWB
Engels-händchen Eif (o. O.) n.: Knabenkraut, orchis.
Flitschhändchen
RhWB
Flitsch-händchen -hę·ŋ.kχə MülhRh-Overath n.: Patschhändchen.
Fluderhändchen
RhWB
Fluder-händchen Daun-Mückeln n.: Nachtfalter, Schmetterling.
glückshändchen
DWB
glückshändchen , glückshändlein , n. , s. das vorige wort, abschnitt 3.
Gotteshändchen
RhWB
Gottes-händchen hę·ŋ.kə Elbf , Mettm n.: geflecktes Knabenkraut, orchis maculata.
Gottshändchen
PfWB
Gotts-händchen n. : Umbildung aus »Gott segne dich«, Gottshändche! [ Don-Lenauh ]; vgl. PfWB Gott 1 a β .
Gripphändchen
RhWB
Gripp-händchen -hę·ŋ.kχə Monsch-Kesternich n.: kosend für die Hände kleiner Kinder.
Herrgottshändchen
RhWB
Herr-gotts-händchen -hę·ŋ.kχə n.: 1. Knabenkraut, orchis maculatus, auch Düvelsklo (-klaue) on H. Sieg-Schneffelr Berg, Koch-Lutzerath . — 2…
Jesushändchen
RhWB
Jesus-händchen jēsushęŋkən on døywəltsklǫuə Barm n.: Knabenkraut, orchis maculata.
johannishändchen
DWB
johannishändchen , n. ein farrenkraut, polypodium aculeatum.
Kinderhändchen
GWB
Kinderhändchen mBez auf Gesteinseinlagerung, Einbettung von Fremdgestein in schwarzem Schiefer die seltsamen Pfoten .. die man für K. gehalt…
Klatschhändchen
RhWB
Klatsch-händchen -ętšhę·ŋ.kχə n.: 1. e Kl. krige Schläge mit dem Lineal, der Rute auf die Handfläche, in der Schule Sieg-Mülld , Wippf-Engel…
Klitschhändchen
RhWB
Klitsch-händchen -etšhę·ŋ.kə Erk ; -itšhęntjə Mörs-Lütting n.: Kl. drage ein Kind auf ineinandergelegten Händen tragen.
Kohlhändchen
RhWB
Kohl-händchen kū:l- Neuw-Leubsd n.: e K. mache drohen.
Krämphändchen
RhWB
Krämp-händchen -hę·ŋ.kə Kemp n.: Kr. make (drage) beim Spiel die gebogenen Finger ineinanderfassen, damit die beiden Hände, auf die sich ein…
kusshändchen
DWB
kusshändchen , n. kleine kusshand, niedliche, hübsche kusshand: sie wirft ihm ein kuszhändchen zu und läuft davon. Kotzebue dram. sp. 3, 311…
Liebenherrhändchen
RhWB
Lieben-herr-händchen -hē:rənhęndjə Heinsb-Millen n.: Wiesenschaumkraut, cardamine pratensis.
Marienhändchen
RhWB
Marien-händchen PfWB -hę·ŋ.hχə Gummb-Gimborn n.: Buschwindröschen, anemone memorosa.
Pünhändchen
RhWB
Pün-händchen -hę·n.tšə (s. S.) ebd. n.: Kusshändchen der Kinder.
Putschhändchen
RhWB
Putsch-händchen -hę·ŋ.kχə n.: 1. putš- zierliche Hand Bergh-Heppend . — 2. pytš- Kusshändchen der Kinder Eup , Aach . RA.: Dat krig ich met …
Reservehändchen
RhWB
Reserve-händchen -hę·ŋ.kχə Aach-Ld (o. O.) n.: ein R. gibt man, wenn man vor dem gewöhnlichen Händedruck auf besondere Art mit dem kleinen F…
Rothändchen
PfWB
Rot-händchen n. : nur im fluchartigen Ausruf: De Schlagg un e Rothändche! [ PS-Ruhbk ]. —
Schlockerhändchen
GWB
Schlockerhändchen pl für: zitternde, schlackernde Handbewegungen meine alte Wetzlarer Strumpfwaschern..Wie du sie oft geärgert hast mit dene…
Seidhändchen
RhWB
Seid-händchen zigdənhę·n.tχən uWupp n.: Sauerklee (wegen seiner zarten Blüte), oxalis acetosella.