Aggregat · alle Wörterbücher

Häfelchen

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Häfelchen

Bd. 2, Sp. 251

Häfelchen 1. Du darfst nur sagen Häfelchen, dann ist die Wurst schon drin. (Nürtingen.) Ironisch. 2. Jetzt geht's aus einem andern Häfelchen (Fässlein, Loch, Ton). (Nürtingen.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Häfelchen
Pfälzisches Wb.

Häfelchen s. Hafen 'Topf'.
—

Sprichwörter
Häfelchen
Wander (Sprichwörter)

Häfelchen 1. Du darfst nur sagen Häfelchen, dann ist die Wurst schon drin. ( Nürtingen. ) Ironisch. 2. Jetzt geht's aus …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Häfelchen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haefelchen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haefelchen

hafel + -chen

haefelchen leitet sich vom Lemma hafel ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

haefelchen‑ als Erstglied (3 von 3)

Häfelchensblume

PfWB

haefelchen·s·blume

Häfelchens-blume f. : 'Akelei', Häwwelcheʳsblumm [ FR-Bobh LU-Alsh/Gr ]; vgl. Glockenblume 1, Hafen 1 2 a γ . Südhess. III 35 Z. 50. —

Häfelchenskraut

PfWB

haefelchen·s·kraut

Häfelchens-kraut n. : dass., -kraut [ LU-Opp ]. Südhess. III 36/37 and. Bed. —

Häfelchenswein

PfWB

haefelchen·swein

Häfelchens-wein m. : 'geringerer Wein, der im irdenen Milchtopf aus dem Keller geholt wird', -weiⁿ [ Wilde 261]. De H. is immer de bescht [ …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „haefelchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haefelchen/wander

MLA

Cotta, Marcel. „haefelchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haefelchen/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „haefelchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haefelchen/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_haefelchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haefelchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haefelchen/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}