lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gurgeln

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
26

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gurgeln vb.

Bd. 9, Sp. 1156

gurgeln , vb. , junge neubildung vom subst. gurgel, ' jemand würgen ' ; vgl. quergeln teil 7, 2360: du gurgelst den nackenden, du schlegst den hungerigen G. Wicelius unchristl. wucher (1537) d 6 a ; ( sie berichteten, dasz ) der schalckhafftige knecht seinen mitknecht gurglete, steckte und blöckte ( Matth. 18 ) C. Huberinus spiegel der hauszucht (1554) B b 4 b ; einfach für ' töten ': 4700 hat er als proscribirten oder verschribnen lassen gurgeln H. Gholtz leb. bilder, vorred 6 a ; im ursprünglichen sinn: wenn man einem an den halsz fellet, jhn mit den henden, strick oder handquell(- tuch ) gu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gurgelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    gurgeln swv. ib. sich gurgeln, gargarizare gurgeln, gorgeln Dfg. 259 c . gorgeln Mgb. 329,5. 364,33. 365,24. 367,2 etc. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gurgeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Gurgeln , verb. reg. act. 1) Sich mit Wasser gurgeln, oder den Hals mit Wasser gurgeln, den Hals mit Wasser durch Aussto…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gurgeln

    Goethe-Wörterbuch

    gurgeln 2mal subst a die Rachenhöhle (zu Heilzwecken) spülen; auch refl [ bei Halsschmerzen ] man sich eher hilft, wenn …

  4. modern
    Dialekt
    gurgelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gurgeln schw. : 1. 'den Hals spülen', goʳjele, goʳchle, gojele, s. Gurgel [verbr.], (goʳžlə) [Neustdt], gargle [ Don-Sch…

  5. —
    Spezial
    gurgeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gur|geln vb.intr. (den Hals spülen) gorghelné (-nëia).

Verweisungsnetz

50 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 36 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gurgeln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑gurgeln als Zweitglied (1 von 1)

abgurgeln

DWB

abgurgeln , jugulare, von der gurgel stoszen, ein lied abgurgeln. einen abgurgeln, ihm die kehle abschneiden. Stieler 715 .

Ableitungen von gurgeln (3 von 3)

entgurgeln

DWB

entgurgeln , jugulare, die kehle würgen oder abschneiden: dasz er sich weder erhenkt noch entgurgelt hatte. Musaeus 4, 156 ; das schaf ist e…

ergurgeln

DWB

ergurgeln , gutture canere, gurgeln, dahergurgeln, aus der kehle erschallen lassen: doch andre vögelein gar nicht stillschweigend bleiben, s…

vergurgeln

DWB

vergurgeln , verb. in die gurgel schlucken, absorbere, effundere, abligurire, helluari etc. Stieler 715 ; übertragen vom ' verschlucken ' vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gurgeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gurgeln
MLA
Cotta, Marcel. „gurgeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gurgeln. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gurgeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gurgeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_gurgeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gurgeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gurgeln},
  urldate      = {2026-05-14},
}