lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gückel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Gückel m.

Bd. 3, Sp. 496
Gückel m.: 1.a. 'Haushahn', Gick(e)l (gigl, gigəl) [vereinzelt VPf, s. K. 162], Gickelche [Lambert Penns 65]; vgl. Gockel 1 a, Gückelhahn. Syn. s. Hahn1 1 a. RA.: 's kräht kaa G. denoh [PfMHk. 1925, S. 179]. VR.: Eija, bombeija, schlaa 's Gickelche dot; 's leet mer koo Eier un 's freßt mer mei Brot [Gal-Bagbg]; Var. s. bumbeija. — b. s. Welsch-, Wutzengückel. — 2.a. 'Fruchtzapfen der Nadelbäume', Gickle (Pl.) [FR-Bobh Wilde 124], Gickelche [RO-Nd'haus ZW-Wintb]. Zs. Hahngückel. Syn. s. Butzel1 4. — b.α. 'Drehzapfen am Torpfosten', Gickel [KL-Heilmosch NW-Weish/S.]. — β. 'an der alten Dockenkelter die hölzerne Nase an der Schraubenmutter' [NW-Weish/S.]. — γ. 'Zapfen, der Walzenklotz und -löffel verbindet' [FR-Albsh]. — δ. s. Rattengückel. — c.α. 'Einbildung, Stolz', Gickel [fast allg.]; vgl. Gaukel 3. Zs.: Bauern-, Beamtengückel. Syn. s. Hochmut. Der hat e G. [KL-Lind, verbr.], e G. im Kopp [NW-Elmst], e G. wie e Haus [NPf]. Er stellt de G. [KB-Niefh, verbr.]. Er is vom G. gestoch [RO-L'meil]. Dem steit der G. [Kaislt Pirmas]. 's han 'haus (in der Vorderpfalz) die Leit so eppes an sich; ehr G. wär's, so saht m'r als [Schandein Ged. 110]. — β. 'Zorn' [FR-Colgst N'lein LU-Rh'gönh Klein Prov. 146]. — γ. 'Haß' [Kaislt]. — d. Bez. u. Schimpfw. α. für einen Eingebildeten [KU-Dietschw Etschbg RO-Alsbr PS-Heltbg BZ-Stein]; vgl. Gigerl. — β. für einen Menschen mit Sehfehler; scheeler Gickl [GH-Kand, NW-Gimmdg Heeger Vhk. 49]. — γ. s. Fiesen-, Ritzen-, Schnaps-, Sparren-, Wiesen-, Zorngückel. — Südhess. II 1506 ff.; Rhein. II 1217/18, 1479; Els. I 206 Gockel; Bad. II 491.
1726 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gückelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gückel , m. , hahn, eine mundartliche form, die gelegentlich auch in die schriftsprache gedrungen ist; dialektisch namen…

  2. modern
    Dialekt
    gückel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gückel [kikl Str. ] Adj. einäugig, schielend.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueckel

24 Bildungen · 6 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gueckel 2 Komponenten

guc+kel

gueckel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gueckel‑ als Erstglied (6 von 6)

gückelestag

DWB

gueckele·stag

gückelestag , m. , kuckuckstag, tag, der nie kommt, Fischer schwäb. 3, 893 : wenn ich nicht einmal darüber wär, die reifen sollten liegen we…

Gückelhahn

PfWB

gueckel·hahn

Gückel-hahn , Guckel- m. : ' Haushahn ', Gickelhahⁿ [BZ-Silz Stein GH-Knitth Heeger Tiere II 8], Guckel- [ GH-Max'au ], Gickelhahn [ RO-Lett…

gückelkamm

DWB

gueckel·kamm

-kamm : Peter wurde rot wie ein güggelkamm auf diese anspielung H. Nydegger Hans der Chühjer (1894) 15 ; vom neuwen hanenpropheten, von guge…

gückelschritt

DWB

gueckel·schritt

-schritt , schritt ( weite ) eines hahns, auch zur bezeichnung von geringer räumlicher oder zeitlicher ausdehnung Staub-Tobler 9, 1679 ;

gückelschwanz

DWB

gueckel·schwanz

-schwanz , hahnenschwanz, auch pflanzenname für den lerchensporn oder den gelben hirschschwamm ebda 9, 2028.

‑gueckel als Zweitglied (17 von 17)

Hahn(en)gückel

PfWB

hahnen·gueckel

Hahn(en)-gückel , Hahn(en)-guckel m., n. : 1. = PfWB Hahn 1 a, Hahnegeckel [ KU-Theißbgstg ], Hahⁿ- [ GH-Vollmw ]; vgl. PfWB Gückel 1 a. — 2…

Mutzengückel

PfWB

mutzen·gueckel

Mutzen-gückel m. : ' Mensch mit verdrossenem, mürrischem Gesicht ', Mutzegickl [ Bayer Hackm. 44]; vgl. PfWB Mutzkopf 2; zu PfWB mutzen 1.

Nëchtgückel

ElsWB

Nëchtgückel [Natkikl Felleri. ] n. das jüngste Kind. — verdreht aus Nëstgucker s. d.

Rattengückel

PfWB

ratten·gueckel

Ratten-gückel m. : 1. 'schlechter, saurer Wein', Raddegickel [ NW-Bobh Deidh Ungst LA-Nußd Rhodt ]; Syn. s. PfWB Rachenputzer 1 a. — 2. 'sch…

Schnurrgückel

PfWB

schnurr·gueckel

Schnurr-gückel m. : 1. 'Tresterwein, Haustrunk, minderwertiger Wein', Schnuʳʳgickel [BZ-Gleisz, Bertram § 289]; Syn. s. PfWB Rachenputzer 1 …

Welschgückel

PfWB

welsch·gueckel

Welsch-gückel m. : = PfWB Welschhahn . RA.: wenn jemand in Zorn gerät, der kriet en Kopp wie e Welschgickel [ Brandstätter in: PfMHk. 7/8 19…

Wiesengückel

PfWB

wiesen·gueckel

Wiesen-gückel m. : 1. 'leicht aufbrausender Mensch', -gickel [Kirchhbol Bergz ( Kamm 69)]; Syn. s. PfWB Zornnickel . — 2. 'wißbegieriger kle…

Witschengückel

PfWB

witschen·gueckel

Witschen-gückel m. : ' wer schielt ', Witschegickel (widšəgigəl) [Zweibr]; scheeler W. [Zweibr Wilms Alph. 56].

Zorngückel

PfWB

zorn·gueckel

Zorn-gückel m. : = PfWB Zornnickel , Zoʳngickel [ KU-Relsbg WD-Niedkch BZ-Kap ], Zorne- [PfMHk. 1925 168]. RhWB Rhein. IX 832 ; LothWB Lothr…

Ableitungen von gueckel (1 von 1)

Gückele

ElsWB

Gückele [Kikələ allg.; Pl. ebenso ] 1. kleines Auge: G. mache n die Augen halb zudrücken. Verliebti G. m. verliebt sein; die Mutter wäscht d…