lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grutzen

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

grutzen schw.

Bd. 3, Sp. 494
grutzen, grotzen schw.: 1.a. 'ungeschickt, uneben schneiden', grutze (grudsə) [KU-A'glan verbr. NPf BZ-Dernb verbr. Gal]. Zs.: ver-, herum-, heruntergrutzen. Wer hot dann an dem Brot gegrutzt? [Gal-Dornf]. — b. 'schlecht, flüchtig arbeiten' [PS-W'fischb LU-Neuhf Fußgh BZ-Dernb GH-Nd'lustdt]; vgl. Grutzer 2. — 2. Riwe grutze (grotze). a. 'den Blätterschopf der geernteten Rüben abschneiden', grutze [verbr., auch Gal], grotze [SOPf (Nachlaß Heeger)], krotze [Wilde 143]. Zs. abgrutzen 1. a. 1530: 34 tag ruben vßzumachen vnd zu grotzen [GgHospR]. — b. 'Rüben für das Vieh im Grutzer 1 a zerkleinern', grutze [KU-Dietschw HB-Sandd Kirrbg]. — Südhess. II 1504; Rhein. II 1476; Bad. II 489.
705 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Grutzen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Grutze n [Krùtsə Dehli. ] m. Kernhaus des Obstes; vgl. Butze n . — Schweiz. 2, 837.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grutzen

12 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grutzen 2 Komponenten

grut+zen

grutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grutzen‑ als Erstglied (10 von 10)

Grutzenzeug

SHW

Grutzen-zeug Band 2, Spalte 1503-1504

Grutz(en)blätter

PfWB

grutzen·blaetter

Grutz(en)-blätter Pl. : 'die abgeschnittenen Rübenblätter', Grutze-, Grotzebläddeʳ , -blärreʳ [vereinzelt, Wilde 143]; vgl. grutzen 2 a. —

Grutz(en)kopf

PfWB

grutzen·kopf

Grutz(en)-kopf m. : 'kleiner Kopf', Grutzekopp [Kaislt], Grutz- [ PS-Gersb Burgalb]; vgl. Grutz 4 a.

Ableitungen von grutzen (2 von 2)

vergrutzen

PfWB

ver-grutzen , ver-grützen schw. : 1. 'durch ungeschicktes Schneiden verunstalten', ve (r) grutze [KU-Dietschw verbr. VPf Don-Schowe Torscha …

zergrutzen

RhWB

zer-grutzen etwas z., zerstückeln, durch ungeschicktes Schneiden verunstalten Allg. (nicht Rhfrk).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grutzen/pfwb?formid=G04708
MLA
Cotta, Marcel. „grutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grutzen/pfwb?formid=G04708. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grutzen/pfwb?formid=G04708.
BibTeX
@misc{lautwandel_grutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grutzen/pfwb?formid=G04708},
  urldate      = {2026-05-12},
}