Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grotesk adj.
grotesk, adj. 11) eigentlich: in der art der groteskenmalerei oder -bildnerei; s. u. groteske: aus ital. grottesco über frz. grotesque; grotesque wird diejenige arbeit der bildhauer und mahler genennet, darinnen sie allerhand ungeschickte ... bildungen von thieren, vögeln, halben menschen, waffen, laubwerk u. dgl. künstlich durcheinander geflochten vorstellen allg. haush. lex. 1, 623; grotteske mahlerey Jagemann 547; täfelwerck, welches mit allerhand grotesquen zügen .. überstrichen J. B. v. Rohr ceremonielwiss. d. privatpers. (1728) 524; mit einer grotesken vignette gezieret lit. br. 9, 36; es ist nicht unwahrscheinlich, dass das groteske schon in den alten zeiten in Ägypten aufgekommen sei Sulzer theorie d. sch. künste 2, 448; zunächst also ein rein technischer ausdruck für eine bestimmte, antiker ornamentik entlehnte form künstlerischen bildens; aber noch innerhalb dieser sphäre bald mit einer färbung, die das wunderliche, verzerrte unterstreicht: wir haben groteske figuren der menschen und thiere, groteske verzierungen ... unnatürlich, seltsam, wunderlich kann man dafür sagen K. Ph. Moritz wb. d. dtsch. spr. 1, 232; mit diesen französischen waaren kam auch bei uns ein anderer geschmack in den zierrathen .. bunt und grotesk .. zum vorschein Nicolai reise 1, 256; findest du das landhaus auf altertümliche groteske weise mit bunten gemalten zieraten verschmückt E. Th. A. Hoffmann 3, 260 Gris.; (der thurm) mit seinen steingebilden, grotesken köpfen von thieren und menschenfratzen Kerner bilderb. 237; die mythologie bietet manche andre grotteske gegenstände dar, die sich damit (mit der chimära) vereinigen lieszen Welcker alte denkm. 1, 173. 22) als das wort aus diesem kreise heraustritt, zunächst doch noch von sinnlich anschaulichem, im sinne wunderlich geformt, verworren, verzerrt: unbehauener marmor erhob groteske gestalten Bodmer Noah (1752) 388; groteske, malerische felsen Oken allg. naturgesch. 1, 583; die grotesken und weitberufenen klippen A. v. Humboldt ans. der natur 1, 59; in ähnlichen verbindungen sehr beliebt; vom berge sah ich nichts als zweifelhafte groteske umrisse Laube 8, 227; (eines kirchthurms) grotesk geformte schneehaube Fontane I 2, 61; gern auch auf das seltsame, verzerrte menschlicher erscheinungen angewendet: so darf er nur die aller grotesquesten figuren von narren auf das papier werfen Lessing 5, 145 M.; es ist ein grotesker anblick, diesen pigmäen zu sehen J. A. Cramer nord. aufs. 1, 372; die gesichter grotesker höllengeister J. G. Jacobi 1, 96; der kopf der königin am postament ist eine .. karrikatur, da einige ähnlichkeit mit den groteskesten zügen gepaart ist Iffland br. 1, 170 Geiger; dieser verneigte sich unter einem grotesken mienenspiel Fontane I 5, 254; den springenden tanz der bauern .. in seinen grotesken fuszstellungen Böhme gesch. d. tanzes 1, 89; das .. personal tanzte dazu .. allerlei groteske sprünge B. v. Arnim Cl. Brentanos frühlingskr. 138; den grotesken rundetanz Fr. H. Jacobi 1, 9; auch terminologisch: die groteske gattung (des tanzes), die ihre züge aus dem ... niedrig-komischen schauspiel entlehnt Ayrenhoff 5, 312; vgl.grotesktanz; das durchsichtige groteske kleid verhüllte sie nicht H. P. Sturz schr. 2, 371; bildlich: einige haben sie (Wolfs sätze) gar mit grotesquen kleidungen verhüllet Gottsched d. n. a. d. anm. gelehrs. 7, 645; obdachsuchende in groteskem aufzug O. Ludwig 2, 585; schon weniger concret: (ein fehler der Niederländer) ist, dasz sie lieber die besondere, seltsame und groteske, als die allgemeine und reitzende natur sich zum vorbilde wählen Lessing 10, 180 M.; das bunte, groteske, mit allerlei fratzhaften figuren staffirte bild meines vergangenen theaterlebens E. Th. A. Hoffmann 4, 11 Gris.; was kann unser leben anders sein, als ein leeres groteskes traumbild? Tieck schr. 7, 228. 33) ins unsinnliche übertragen; früh in verbindungen wie: übertrifft alles, was eine groteske einbildungskraft jemals ... erdacht hat Zimmermann nat. stolz 259; larven aus dem launigen reiche der grotesken und bizarren phantasie Fr. M. Klinger 3, 80; seine ungeheuren und grotesquen vorstellungen K. Ph. Moritz Ant. Reiser (1790) 429; es fehlte (in den latein. possen) .. nicht an grotesken einfällen Mommsen röm. gesch. 2, 442; und mannigfach sonst: (man) sah alle gebräuche, alle gewohnheiten, .. so grotesk und bizarr sie auch seyn mochten Fr. M. Klinger 10, 99; ich habe ihm den grotesken tittel vorgeschlagen: 'der eremit' Schubart br. 1, 60 Str.; darum war sein widerwille gegen den geheuchelten .. ernst unserer tage oft so grotesk und bizarr Tieck schr. 4, 20; eine altgeläufige verbindung: unter einem .. mischmasch .. andächtiger wortspiele, grotesker charaktere und schwülstiger declamationen Wieland Agath. 2, 41; die bizarren und grotesken charaktere (Shakespeares) Grabbe 4, 147; oft mit dem beisinn des lächerlichen, komischen: so entsteht als neue form des komischen das phantastisch komische oder grotteske Fr. Th. Vischer ästh. 2, 462; jene naturkraft, ... die das tragische und komische, ernst und scherz, erhabenes und groteskes in einem ganzen faszt Gervinus gesch. d. dtsch. dicht. 5, 31; die rolle schillert in allen farben .., vom grotesken bis in das furchtbare G. Freytag 14, 53; in grotesken knittelversen Justi Winckelmann 1, 240; das ganze groteske mährchen seiner heilung vom aussatze Döllinger ak. vortr. 1, 76; sogar: so brachte er .. fünf groteske minuten .. damit zu, dasz er .. den vernünftigsten hofdamen .. die haut abschund in gedanken Jean Paul 1, 236; aber auch: es liegt etwas erhabenes in dem gräszlich grotesken seiner schilderung Ranke 8, 134; der regierung Heinrichs VIII. giebt es eine widerwärtige groteske färbung, wie .. 214, 161; das groteske beruht oft auf der mischung oder dem gegensatz heterogener elemente: eine höchst groteske mischung vom antiken und modernen Knigge roman 2, 15; wenn ich singe, ist es wie ein armer waldvogel, der aus reminiscenzen sich ein groteskes gemengsel zusammenbraut Pückler briefw. u. tageb. 6, 12; ein grotesker contrast mit diesem schmutz der gewinnsucht seiner leute Ranke 215, 107; oder im karrikierten, übertreibenden: gewissermaszen erscheint in Winckelmanns katholicismus nur seine alte unwahre stellung zur kirche carikirt bis zum grotesken Justi Winckelmann 1, 324; hinter allerlei scheingründen, in deren übermütiger und etwas grotesker ausmalung er sich gefiel Fontane I 4, 62; in den letzteren (gesängen) nimmt die angeborne neigung (der Melanesier) zu übertreibungen oft einen grotesken charakter an Ratzel völkerkunde 2, 227. 44) adverbial in verbindung mit adjectiven; vor allem grotesk-komisch: (grotesk wurde) nachher zu einem allgemeinen kunstwort, das auch zu einer besonderen unterscheidung des komischen dienen muszte, das man nun da, wo es ins possirliche und phantastische fällt, das grotesk-komische nennt K. Ph. Moritz reisen in Italien (1793) 3, 232; die bildung scheint eine schöpfung Mösers; sie wurde alsbald allgemeingut durch seine gegen Gottsched gerichtete streitschrift Harlekin oder vertheidigung des grotesk-komischen (1761); ich kenne keine muse so grotesk-komisch Thümmel reise 2, 87; nur das grotesk-komische miszlingt ihm immer Schubart ästh. d. tonk. 114; sie ... gestatteten ihr um ihrer groteskkomischen erscheinung .. überallhin zutritt Fontane I 2, 252; vgl.das nennen sie laune heut zu tag, so komisch grotesk zeug maler Müller 1, 328; anderes nur als gelegenheitsbildung: ich will hier mein buch nicht mit kupferstichen der carcer von allen universitäten schmücken, es sollte sonst wol ein grotesque-schöner anblick seyn J. D. Michaelis raisonnement (1776) 4, 338; (häuser) die nicht so wunderbar grotesk-fromm decorirt sind J. Schopenhauer jugendleben 2, 42; ein sommerpalais in diesem groteskpretiösen und galant geschnitzten style Bog. Goltz jugendl. 3, 50.