Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gros n.
gros, n., hauptmasse, und zwar zunächst des heeres; als militärisches lehnwort im 17. jh. dem franz. entnommen; nach Kluge etym. wb.7 182 in Stielers zeitungslust (1695) verzeichnet; grosz der armée maior pars exercitus Apinus gloss. nov. 256; vgl. Frisch 1, 376c; schon bei Lohenstein: dem Inguiomer .. vertraute er das grosz des heeres .. auf den kampfplatz zu stellen Armin. 1, 34a; das mittlere grosz hatte anderthalb legionen Römer 37a; wir aber schnitten ihn vom gross des heeres ab Besser schr. 1, 46 König; das gros des zuges Mommsen röm. gesch. 3, 239; im 18. jh. auch allgemeiner: das gros der leser Wieland in: br. an Merck 1, 249 Wagner; hat Pindar nicht schon längst einen unterschied gemacht zwischen dem gros seiner ausleger und .. Herder 3, 446 S.; gros der nation Schlözers staatsanz. (1783) 3, 258; was wir 'volk' nennen, .. das ist nichts weiter als das gros und der kern der menschheit Rosegger II 2, 54; das gros der centrumspartei Bennigsen nationallib. partei 157; seltener mit sächlichem subject: welches ihn verhindert, sich ins gros der weltgeschäffte zu mengen Zinzendorf bedenken u. besondere sendschr. 1 (1734), 23 (geschrieben 1725); mit dem gros der effekten Pückler bildersaal (1840) 2, 118; das gros der waldbäume Hoops waldb. u. kulturpfl. 63; weitere belege bei Schulz fremdwb. 1, 256; heute franz. ausgesprochen, früher vielfach eingedeutscht und zum adj. grosz gezogen; dafür sprechen neben der orthographie älterer belege besonders fälle wie: das grosse der armee il grosso, il corpo dell'armata Kramer teutschital. 1, 569a; die schwache gutmüthigkeit .., die doch das höchste ist, wohin bis jetzt das grosse der menschheit hat gebracht werden können Pestalozzi Lienh. (1790) 2, 294.