Aggregat · alle Wörterbücher

gransen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gransen sw. V.

gransen , sw. V.

nhd.: grunzen
ÜG.:: lat. frendere SH, grundire SH
Q.:: SH
E.:: lautmalend?
W.:: nhd. DW-
L.:: MWB 2, 895 (gransen), LexerHW 1, 1069 (gransen)

Lexer mhd.

gransen swv.

gransen swv. frendere, intens. zu grannen Dfg. 246 c . n. gl. 182 a .

MWB mhd.

gransen swV.

gransen swV. ‘grunzen’ aper frendit [La. granseth, vgl. Bd. 3,63] SummHeinr 1:169,791; porcus grunnit [La. gransoth, vgl. Bd. 3,63] ebd. 1:169,789 MWB 2 895,62; Bearbeiterin: Baumg…

KöblerMnd mnd.

gransen sw. V.

gransen , sw. V. nhd. Mund verziehen, murren, knurren, mit den Zähnen knirschen ÜG.: lat. grunnire Hw.: s. grensen, grinnen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1/2, 157 (grensen), L…

LW mnd.

gransen

gransen, sw. v. die Zähne weisen.

+ 5 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

gransen swv.

gransen , swv. , den Mund verziehen, murren , knurren, mit den Zähnen knirschen „frendere”, „ grimmen, tornen, niden ”, „ teneklepperen ” ; „ bellen, baulare”; grunzen (Schweine), …

DWB nhd.

gransen m.

gransen , m. , älter grans, auch granse, und in diesen formen singulär auch f. ( s. u. ). ahd. grans und granso nebeneinander ( s. u. 1), mhd. grans nur als st. m.; die form granse…

DWB nhd.

gransen vb.

gransen , vb. , als vereinzelte verbalbildung zum vorigen: dem mag man gransen ( den am gransen mitfahrenden belohnen ) wie obsteet (1552) bei Fischer schwäb. 6, 2062 .

WWB Dial.

¹gransen V.

¹gransen V. [ Mes Bri Wal Wol Olp, sonst verstr.] 1. (zimperlich, anhaltend, laut) weinen; heulen. De Kinger gransen ( Bri He ). — 2. weinerlich verlangen (KKWB), (von Kindern) die…

WWB Dial.

²gransen V.

²gransen V. (von Vieh) Gras und Kraut bis auf den Grund wegfressen (Lippe FROMMANN).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gransenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

gransen swv. frendere, intens. zu grannen Dfg. 246 c . n. gl. 182 a .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gransensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gransen , sw. V. nhd. Mund verziehen, murren, knurren, mit den Zähnen knirschen ÜG.: lat. grunnire Hw.: s. grensen, grin…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gransenm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

gransen , m. , älter grans, auch granse, und in diesen formen singulär auch f. ( s. u. ). ahd. grans und granso nebenein…
modern

Dialekt
¹gransenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹gransen V. [ Mes Bri Wal Wol Olp, sonst verstr.] 1. (zimperlich, anhaltend, laut) weinen; heulen. De Kinger gransen ( B…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gransen KöblerMhd
gransen Lexer
gransen MWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gransen KöblerMnd
gransen LW
gransen MNWB
grinnen KöblerMnd
grensen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gransen DWB
gransen DWB
grans DWB
granse DWB
gransig DWB
vordergrans DWB
auch DWB
fischer DWB
kluge DWB
noch DWB
schweiz DWB

Dialekt · modern

¹gransen WWB
²gransen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gransen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gransen 2 Komponenten

gran+sen

gransen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gransen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.