Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gottgleich adj.
gottgleich, adj. , im 16. und 17. jh. nur vereinzelt; geläufig, wie verwandtes gottähnlich (s. d.), göttergleich (s. d.), seit der zweiten hälfte des 18. jhs. 11) selten als bestimmung göttlichen ranges und göttlichen wesens, die tatsächliche zugehörigkeit zur göttlichen sphäre umschreibend: denn nur ein kleines heer gottgleicher seraphim, lebt in der ersten sphär mit gott Wieland ges. schr. I 1, 118 akad. begrifflich: besonderes kann nichts in gott seyn als das gottgleiche Schelling w. (1856) I 7, 162. 22) antiker, bes. homerischer redeweise entsprechend von halbgöttern und heroisierten menschen, s. gottähnlich 1 a, göttergleich 2 b α: o mit nichten, so stark du auch bist, gottgleicher Achilleus Bürger s. w. 187a Bohtz; J. H. Voss s. ged. (1802) 3, 134; trompeten und herolde verkündigten den hunderttausenden der Panhellenen ... den namen der gottgleichen sieger Böttiger kl. schr. (1837) 3, 340. 33) im eigentlich menschlichen bereich, 'gottähnlich' und deutlicher unter dem gesichtspunkt eines vergleichs. von der spezifischen würde des nach gottes bild geschaffenen menschen, seltener aber als unter gottähnlich 1 b; das ideal des ersten, gottgleichen menschen Herder 6, 419 S. mit anspielung auf 1. Mose 3, 5: der mensch selbst war sein (gottes) gröszter fehlgriff geworden, er hatte sich einen rivalen geschaffen, die wissenschaft macht gottgleich — es ist mit priestern und göttern zu ende, wenn der mensch wissenschaftlich wird! Nietzsche w. I 8, 283. neben sachlichem beziehungswort wird die ähnlichkeit auf einen bestimmten gesichtspunkt eingeschränkt, in verkürzender ausdrucksweise wie unter gottähnlich 1 c: das ewige leben im himmel. das freudige ..., gottgleiche ..., hertzverlangte leben Treuer Dädalus (1675) 1, 497; gott, den er kennt, nicht liebt, und den gottgleichen geist, von seinem ursprung fern, mit schaum der erde speisst Wieland ges. schr. I 1, 236 akad.; die waffe gab einem allein die macht, die unbeschränkte, die gottgleiche macht über leben und tod A. Seghers die toten bl. jung (1950) 317. auf personifiziert gedachte abstrakta bezogen: reichtumb, ehr, wollust seind drey in der welt got-gleich erhaben Weckherlin ged. 2, 441 Fischer. adverbial 'wie ein gott': wenn ein freund unser elend hört, unsre tränen sieht, und das was wir davon zu viel haben, gottgleich wegnimmt, und durch mittleid unsre wunde heilt Göthe IV 1, 127 W. —