lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Goldfisch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
23

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Goldfisch

Bd. 8, Sp. 98
Goldfisch (Carassius auratus Bleek), Karpfenfisch aus der Gattung Karausche, bis 40 cm lang, mit dünnen, einzackigen, jederseits zu drei in einer Reihe geordneten Schlundzähnen, gleicht in der Färbung völlig der Karausche, ist aber durch die Kultur goldrot und prachtvoll goldglänzend geworden. In der ersten Jugend ist er silbergrau, wird dann dunkler und erhält die Goldfarbe je nach dem Klima im 1. bis 3. Lebensjahr. Er stammt aus China und Japan, wird dort seit alter Zeit gezüchtet, kam 1611 (1691, 1728?) nach Europa, wahrscheinlich zuerst nach Portugal, war zur Zeit der Pompadour sehr selten und kostbar, hat sich seitdem über alle Kulturländer verbreitet, ist in Portugal und auf Mauritius verwildert und wird vielfach gezüchtet. Großartige Züchtereien bestehen im südlichen und westlichen Frankreich, im Mohrunger, Königsberger, Nimptscher, Hirschberger und Liebenwerdaer Kreis Preußens und zu Pälz in Steiermark. Pälz liefert jährlich 100,000 Goldfische. Die größte Goldfischfarm befindet sich in Chelby County (Indiana). Man erreicht, daß die Goldfische drei-, selbst viermal im Jahre laichen und sich sehr frühzeitig färben. Auch hat man weiße (Silberfische), schwarze und bunte Varietäten und vom japanischen G., der 1872 nach Europa kam, gedrungener gebaut ist und meist einen Doppelschwanz besitzt, Monstrositäten mit vorstehenden Augen (Teleskopfisch) und mit sehr großen, doppelten Schwänzen (Schleierschwanz, s. Tafel »Aquarium II«, Fig. 4 und 5), auch Kreuzungen beider erzielt. Bei der Pflege der Goldfische im Zimmer sorgt man für stets reines, klares Wasser, vermeidet beim Wechsel desselben sorgfältig Temperaturabstände, füttert am besten mit Ameiseneiern und reicht davon, namentlich im Winter, niemals mehr, als die Fische sofort verzehren. Man darf nicht zu viele Goldfische in einem kleinen Gefäß halten, und das Wasser muß stets eine große Oberfläche darbieten. Im allgemeinen genügt alle acht Tage eine Fütterung und ein Wasserwechsel. Am besten halten sich Goldfische in Aquarien, in denen Wasserpest (Anacharis) wuchert, und die groß genug sind, um mehrere Goldfische aufnehmen zu können. Man kann die Goldfische gewöhnen, auf ein Zeichen mit der Glocke herbeizuschwimmen und Futter aus der Hand zu nehmen. Vgl. Mulertt, Der G. und seine systematische gewinnbringende Zucht (Stettin 1892); Schulte vom Brühl, Der G. und seine Pflege (Wiesb. 1898); Bade, Der Schleierschwanz und der Teleskopschleierschwanz (Magdeb. 1900).
2469 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Góldfísch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Góldfísch , des -es, plur. die -e, ein Nahme verschiedener Fische, welche goldgelb zu seyn scheinen. 1) Der Alose; C…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Goldfisch

    Goethe-Wörterbuch

    Goldfisch [ üb chines Lit ] daß bey ihnen die äußere Natur .. immer mitlebt. Die G-e in den Teichen hört man immer pläts…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Goldfisch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Goldfisch , s. Karpfen .

  4. modern
    Dialekt
    Goldfisch

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gold fisch .

  5. Spezial
    Goldfisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gold|fisch m. (-es,-e) ‹itt› pësc cöce m.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldfisch

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldfisch 2 Komponenten

gold+fisch

goldfisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldfisch‑ als Erstglied (5 von 5)

goldfischchen

DWB

goldfisch·chen

goldfischchen , n. , deminutiv zum vorigen: ein sinesisches goldfischchen in einer gläsernen bowle Jean Paul 1, 155 ( Hempel ); bildlich: we…

Goldfischer

Campe

gold·fischer

Der Goldfischer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. uneigentlich, einer der Goldkörner , welche manche Flüsse bei sich führen, sammelt.

Goldfischerei

Campe

gold·fischerei

Die Goldfischerei , d. Mz . ungew. uneigentlich, das Sammeln der Goldkörner  welche manche Flüsse mit sich führen.

Goldfischlein

GWB

goldfisch·lein

Goldfischlein Wo sich klar im Elemente | Gold- und Silberfischlein regen 3,178 Vs 12 Parabol 8 Michael Schilar M.S.