Aggregat · alle Wörterbücher

Goldfinger

ae. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Goldfinger

Bd. 2, Sp. 1298

Gold-finger (s. S.) Allg. m.: Ringfinger, von dem aus eine Ader zum Herzen geht, nach dem Volksgl.; im F.märchen auf -ding reimend auch -fing, z. B. Kleindeng, Goldfeng, Langemäker, Wintäpper, den decken Luseknäpper Rees-Brünen.

Adelung nhd.

Goldfinger

Der Goldfinger , des -s, plur. ut nom. sing. der vierte Finger der Hand, von dem Daumen an, weil man an demselben die Ringe zu tragen pflegt; Angels. Goldfynger. Bey dem Henisch he…

Campe nhd.

Goldfinger Der

Der Goldfinger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der vierte Finger der Hand, vom Daumen an gezählt, weil man daran gewöhnlich die Ringe zu stecken pflegt.

DWB nhd.

goldfinger m.

goldfinger , m. , der vierte finger jeder hand, an dem gewöhnlich die ringe getragen werden. seit dem 12. jh. bezeugt, vgl. anularis goltvinger (12. jh. ) ahd. gl. 3, 72, 8 St.-S.;…

GWB GWB

Goldfinger

Goldfinger Ringfinger, auch als ‘Spitzname’ [ bezügl antiker menschl Statuen ] Mittelfinger und G. immer zusammen in Bewegung 32,448,14 ItR Plp Für jeden Finger .. hat er [ der Kla…

+ 6 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Goldfinger

Goldfinger Band 1, Spalte 864 Goldfinger 1,864

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Goldfinger m.

Goldfinger m. der vierte Finger als Ringfinger: 'de Goltfinger' Chytr. 112. Mnd. goltvinger. Dä. 157 b ; Kü. 1, 590; Me. 2, 421.

PfWB Dial.

Goldfinger m.

Gold-finger m. : 'Ringfinger', -fingeʳ [verbr.]. Südhess. II 1414 ; Rhein. II 1298 ; Bad. II 444 . —

WWB Dial.

Goldfinger m.

Gold-finger m. [verstr.] Ringfinger.

KöblerAe ae.

goldfinger st. M. (a)

goldfinger , st. M. (a) nhd. „Goldfinger“, Ringfinger Hw.: vgl. afries. goldfinger, ahd. goldfingar*, an. gullfinger E.: s. gold, finger L.: Hall/Meritt 158b

KöblerAfries ae.

goldfinger st. M. (a)

goldfinger , st. M. (a) nhd. „Goldfinger“, Ringfinger ne. ring-finger Hw.: vgl. ae. goldfinger, ahd. goldfingar* Q.: H, W, S E.: s. gold, finger W.: nnordfries. goldfinger L.: Hh 3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
goldfingerst. M. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

goldfinger , st. M. (a) nhd. „Goldfinger“, Ringfinger Hw.: vgl. afries. goldfinger, ahd. goldfingar*, an. gullfinger E.:…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Goldfinger
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Goldfinger , des -s, plur. ut nom. sing. der vierte Finger der Hand, von dem Daumen an, weil man an demselben die Ri…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Goldfinger
Goethe-Wörterbuch

Goldfinger Ringfinger, auch als ‘Spitzname’ [ bezügl antiker menschl Statuen ] Mittelfinger und G. immer zusammen in Bew…
modern

Dialekt
Goldfinger
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Goldfinger Band 1, Spalte 864 Goldfinger 1,864

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 3 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goldfinger Adelung
Goldfinger Campe
goldfinger DWB
Finger Adelung
Finger Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Goldfinger GWB
Ringfinger GWB

Dialekt · modern

Altenglisch · 8.–11. Jh.

goldfinger KöblerAe
goldfinger KöblerAfries
finger KöblerAe
gold KöblerAe
gold KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldfinger

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldfinger 2 Komponenten

gold+finger

goldfinger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldfinger‑ als Erstglied (2 von 2)

Goldfingerklee

SHW

Goldfinger-klee Band 2, Spalte 1413-1414

goldfingerlein

DWB

goldfinger·lein

goldfingerlein , n. , goldener fingerring, bis ins 16. jh. bezeugt, vgl. fingerlein teil 3, sp. 1658 ff.: wan ich es versprich, du gebest ir…