Aggregat · alle Wörterbücher

glumm

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Glumm

Bd. 2, Sp. 735

† Glumm, adj. et adv. welches im Hochdeutschen veraltet ist, für trübe. Du trübest das Wasser mit deinen Füßen, und machest seine Ströme glumm, Ezech. 32, 2. Im Ober- und Niederdeutschen ist es im gemeinen Leben noch jetzt üblich; Nieders. glum, Engl. gloomy. Im Oberd. ist der Glumm der Koth, limus, Schlamm, welches durch Vorsetzung des Zischlautes daraus gebildet worden, glümen, Nieders. glummen, trübe machen. S. Lehm. Ein anderes Wort ist das Meklenburgische Glumm, ein unter der Asche glimmendes Feuer zu bezeichnen, welches zu glimmen gehöret.

Campe nhd.

Glumm adj, adv

† Glumm , adj . u. adv . so viel als trübe. »Du trübest das Wasser mit deinen Füßen, und machest seine Ströme glumm .« Ezech. 32, 2.

Campe nhd.

Glumm Der

1. † Der Glumm , des — es , d. Mz . ungew. im O. D. der Schlamm, Koth.

Campe nhd.

Glumm Der

2. † Der Glumm , des — es , d. Mz . ungew. im Meklenburgischen, ein unter der Asche glühendes Feuer.

DWB nhd.

glum(m) adj.

glum(m) , adj. , trübe, unrein, vornehmlich vom getrübten unreinen wasser, ein heute vereinzelt in niederdeutschen und wenigen angrenzenden mitteldeutschen mundarten lebendes wort,…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

glum(m) n.

glum(m) , n. ( m. ), trübes wasser, schlamm; vgl. glum(m), adj. niederfränkisch: sedimen van der seyken dat gloem of grontsop v . d. Schueren Teuthonista 129 V.; nordfriesisch: glu…

MeckWB Dial.

Glumm m.

Wossidia Glumm m. Glut unter Asche: Mantz. Ruh. 8, 36; Dor liggt dat Hus in Glumm un Asch Gild. Frank 164; Schimmer, Leuchten, bes. Meeresleuchten Wo. Seem. 2, 177; Ökelname eines …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Glumm
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Glumm , adj. et adv. welches im Hochdeutschen veraltet ist, für trübe. Du trübest das Wasser mit deinen Füßen, und mac…
modern

Dialekt
Glummm.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Glumm m. Glut unter Asche: Mantz. Ruh. 8, 36; Dor liggt dat Hus in Glumm un Asch Gild. Frank 164; Schimmer, Leu…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.