lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glückwünschen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

glückwünschen

Bd. 4, Sp. 345
glückwünschenbereits im 17. Jh belegte Zusammenschreibung verfestigt sich syntaktisch im 18. Jh1); überwiegender Gebrauch im (attr) PartPräs  a jdm (zu zeremoniellem Anlaß) seinen Glückwunsch darbringen  Mögen Ew. Excellenz am 3. September [Geburtstag von CarlAug] meiner vor unserem theueren Fürsten g-d gedenken, so werden Sie mich dadurch auf das höchste verpflichten GWBB23,63,10 Voigt 14.8.12 K  Mehrere g-de Besuche. Serenissimus. Die Herren Minister GWBTgb 28.8.25 GWBB45,157,25 NMeyer u Fr 12.2.29 GWBB9,238,10 Voigt [1.1.91] gelegentl ‘der, die G-de(n)’  Fortgearbeitet. Musik. G-de GWBTgb 28.8.27 GWBB49,28,7 Soret 2.8.31   b jdn zu etw (einer speziellen Auszeichnung, einem Erfolg) beglückwünschen  [zur Verleihung der Großherzogl Würde an das Weim Fürstenpaar] Ew. Exzell. geben mir gefälligst einen Winck wann es an der Zeit ist daß man unsrer verehrten Fürstinn ein Wort des g-den Theilnehmens sage GWBB25,263,19 Voigt 15.4.15  [wohl mBez auf eine Prozeßführung] Dass Kielmannsegg so glücklich war ist mir von Herzen lieb .. glückwünscht ihm von meinetwegen GWBB2,62,9 Kestner [5.2.73] GWBB6,282,13 Griesbach 29.5.84 Syn GWBbeglückwünschen GWBgratulieren 1) s DWb 4.1.5,425 Dorothea Weiss-SchäferD.W.-S.
1195 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GlückwünschenDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Glückwünschen , des — s , o. Mz . die Handlung, da man einem Andern zu etwas oder bei einer angenehmen wichtigen Ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    glückwünschen

    Goethe-Wörterbuch

    glückwünschen bereits im 17. Jh belegte Zusammenschreibung verfestigt sich syntaktisch im 18. Jh 1) ; überwiegender Gebr…

  3. Spezial
    glückwünschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    glück|wün|schen vb.tr. 1 fá les audanzes, audé bona fortüna (bona antöra) 2 (besonders bei Hochzeit) gratoné (-nëia).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glueckwuenschen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von glueckwuenschen 3 Komponenten

glueck+(wu+n+schen)

glueckwuenschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von glueckwuenschen (1 von 1)