Aggregat · alle Wörterbücher

Glückspilz

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Glückspilz

Bd. 1, Sp. 1781

Glückspilz Es ist ein Glückspilz. »Er hat das Unglück, überall Glück zu haben, wo die grössten Männer der Welt Unglück hatten, und das macht ihn uns verhasst. Wir sehen in ihm nur den Sieg der Dummheit über das Genie.« (Heine, Reisebilder, Hamburg, 1834, IV, 286.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der Glückspilz und der starke Mann den Neid getrost ertragen kann. Lat.: Invidiam ferre aut fortis aut felix potest. (P. Syr.) (Philippi, I, 208.)

Pfeifer_etym nhd.

Glückspilz

Glück n. ‘zufälliges, überraschendes Zusammentreffen günstiger Umstände, Schicksal, Gemütszustand innerer Befriedigung’, mhd. g(e)lücke, mnd. (ge)lükke, mnl. (ghe)lucke, (ge)luc, n…

Campe nhd.

Glückspilz Der

Х Der Glückspilz , des — es, Mz. die — e , uneigentlich ein Mensch, der ein schnelles unvermuthetes Glück macht, der im Glücke gleichsam aufschießt. »Aber wie viele ganz andere Män…

DWB nhd.

glückspilz m.

glückspilz , m. , vom glück begünstigter. 1 1) wer wie ein pilz plötzlich aus dem nichts aufschieszt, emporkömmling, parvenü; zunächst also mit stark abträglicher bedeutung, die bi…

LDWB2 spez.

Glückspilz

Glücks|pilz m. (-[e]s,-e) fortuné(-nada) m.(f.) , porsona fortunada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GlückspilzDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Der Glückspilz , des — es, Mz. die — e , uneigentlich ein Mensch, der ein schnelles unvermuthetes Glück macht, der im …
—

Sprichwörter
Glückspilz
Wander (Sprichwörter)

Glückspilz Es ist ein Glückspilz. »Er hat das Unglück, überall Glück zu haben, wo die grössten Männer der Welt Unglück h…
—

Spezial
Glückspilz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Glücks|pilz m. (-[e]s,-e) fortuné(-nada) m.(f.) , porsona fortunada f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Glückspilz Wander

Spezial · —

Glückspilz LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glueckspilz

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von glueckspilz 2 Komponenten

glucks+pilz

glueckspilz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glueckspilz‑ als Erstglied (1 von 1)

glückspilzchen

DWB

glueckspilz·chen

glückspilzchen , n. , dasselbe wie glückspilz 2: die meisten ... sagten mir, dasz ich ein glückspilzchen sei M. v. Ebner-Eschenbach ges. sch…

Ableitungen von glueckspilz (1 von 1)

unglückspilz

DWB

-pilz (du warst ein u.) Freytag 7, 500 , s. glückspilz,

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „glueckspilz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glueckspilz/wander

MLA

Cotta, Marcel. „glueckspilz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glueckspilz/wander. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „glueckspilz". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glueckspilz/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_glueckspilz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glueckspilz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glueckspilz/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}