lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glück(s)kind

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glück(s)kind n.

Bd. 8, Sp. 377
glück(s)kind, n. vom glück begünstigter. s. auch sonntagskind. aa) derjenige, dem alles zum guten ausschlägt, alles gelingt, vgl. glück II C 2; wohl in nachbildung von lat. fortunae filius (Horaz satiren 2, 6, 49) im 16. jh. aufgekommen, vgl. glückkind 'ein glückhafftiger mensch, dem alle ding glücklich vnnd nach wunsch von handen gend, fortunae filius' Maaler (1561) 186d; glückskind albae gallinae filius (nach Juven. 13, 141) Stieler (1691) 948; s. noch Steinbach (1734) 1, 853: Leander war ein glückeskind für mir und meinesgleichen P. Fleming dt. ged. 1, 420 L.; sehr selten paart sich glück und fleisz, ein glückskind und ein redliches gemüthe Lohenstein Arminius (1689) 2, 497b; du bist ein glückskind, wir armen dinger sind unglücklich Gottsched beytr. z. crit. hist. (1732) 7, 90; er war ganz und gar ein glückskind! in seiner hand wurde bley zu gold Heinse s. w. 2, 86 Sch.; einzelnen glückskindern regnet freylich zu zeiten das glück zum dach hinein Pestalozzi s. schr. (1819) 6, 117; du bist ein glückskind ... und was du unternimmst, gelingt dir Alexis d. falsche Woldemar (1842) 2, 303; und so spricht ein liebling des publikums, ... ein glückskind? Fontane I 4, 28; wenn nicht das glück sie führt, werden sie vergeblich suchen. aber es gibt ja glückskinder — sind sie etwa eins? A. Winnig wunderbare welt (1938) 238. auf unbelebtes übertragen: so sind ... manche bücher wahre glückskinder allg. dt. bibl. 115, 1. bb) auf den einzelnen glücksfall bezogen, derjenige, der ein unerwartetes glück erlebt: da sagte Casimirus: ... er (Conarius, der ihm nach verlorenem spiel ins gesicht geschlagen hat) hette ausz vnbesunnenem schmertzen gesündiget, vnd dieses wider mich, als ein glückskindt, begangen Zinkgref apophthegmata (1628) 1, 436; als ihm Maria ... danken liesz, nannte er sich selbst lachend ein glückskind K. Fr. Becker weltgeschichte (1801) 7, 454; du glückskind, das du bist, ein solches röslein zu brechen G. Keller ges. w. (1889) 4, 133. cc) wer in äuszerem glück (reichtum, macht, ehre) lebt: exempel genug ... von plötzlich und schröcklich gestürzten glückskindern in der welt J. D. Frisch neukling. harpfe Davids (1719) 258; gehts einmal zu felde, so schont das bley jenen glückskindern so wenig, als dir armen hudler U. Bräker s. schr. (1789) 1, 125; ich bettle. hart erweist ihr euch dem wurme, ihr glückeskinder, sei es gott geklagt! Chamisso w. (1836) 3, 184. dd) auf religiöses oder geistiges bezogen: ein glückskind (ist) ein seliges kind, wegen der hofnung zu einem unvergänglichen ... erbe Dannhawer catechismusmilch (1657) 6, 116; wer in seinen vorläufigen urtheilen das rechte trifft, heiszt: ein glückskind Hippel lebensläufe (1778) 2, 240; jedes wahre genie ist ein glückskind, es fühlt sich aber oft sehr unglücklich in diesem glück W. H. Riehl musikal. charakterköpfe (1899) 2, 140; die oper eines musikalischen glückskindes R. Schumann ges. schr. (1854) 4, 291. ee) gelegentlich hinüberspielend in die bedeutung 'glücksritter, abenteurer, der glück sucht und glück hat'; von Affsprung und Campe als verdeutschung für parvenu vorgeschlagen, s. Campe verdeutschungswb: (1813) 462b; daher als schimpfwort Pansner schimpfwb. (1839) 23b: mir genügt aber auch schon, dasz mit der Hanauer schlacht der fusz des mannes (Napoleons), des glückskindes der revolution, ... nie mehr deutsche erde besudelte K. J. Weber Deutschland 4 (1828) 379; 'aber einige vorsicht ist auch nicht ganz unnütz'. 'vorsicht! bei zwei simplen glückskindern. — Murat ist ein narr, Bonaparte nicht viel besseres' Grabbe s. w. 3, 54 Grisebach.
3601 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glückskind

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Glückskind , des -es, plur. die -er, in der vertraulichen Sprechart, eine Person, welche in allen ihren Unternehmung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glückskind

    Goethe-Wörterbuch

    Glückskind vom Glück Begünstigter 13 2 ,353 Kotzebue,Bestohlenen Elke Dreisbach E.D.

  3. modern
    Dialekt
    Glückskind

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Glückskind n. wie hochd. Rda. Du bis t e Glücksching, de fings t d e r Drëck bim Mondschin (wenn jemand immer Glück hat,…

  4. Sprichwörter
    Glückskind

    Wander (Sprichwörter)

    Glückskind 1. Das Glückskind hat immer guten Wind. Die Aegypter sagen von einem solchen Glückskinde: Wirf ihn in den Nil…

  5. Spezial
    Glückskind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glücks|kind n. (-[e]s,-er) fortuné(-nada) m.(f.) , fi dla fortüna m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glueckskind

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von glueckskind 2 Komponenten

glucks+kind

glueckskind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glueckskind‑ als Erstglied (1 von 1)

Glückskinder

RhWB

glucks·kinder

Glücks-kinder -ke·ŋ.ər Pl.: im Spr.: Sondeskenger, Gl. Aach ; Gofrekenger, Gl. MGladb ; im Helm (s. d.) geborene K. sind Gl. Ess , Allg.

glueckskind als Zweitglied (1 von 1)

unglückskind

DWB

unglueck·s·kind

-kind , n. , gegenstück zu glückskind ( nicht nur in vertraulicher rede, wie Adelung wollte ). s. unglück II 2 b. nl. ongelukskind. dän. et …

Ableitungen von glueckskind (1 von 1)

unglückskind

DWB

-kind , n. , gegenstück zu glückskind ( nicht nur in vertraulicher rede, wie Adelung wollte ). s. unglück II 2 b. nl. ongelukskind. dän. et …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „glueckskind". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glueckskind/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „glueckskind". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glueckskind/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „glueckskind". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glueckskind/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_glueckskind_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glueckskind"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glueckskind/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}