lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gitsche

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gitsche f.;

Bd. 7, Sp. 7571

gitsche , gitsch , f.; mundartliches wort für ' junges mädchen ', besonders bair.-österr. und westmitteldeutsch gebraucht, vgl. gitsche Schöpf tirol. 20 u. 191: 7 alte gitschen geben um einen groschen sank ( teufelsdreck ) ab ebda, vgl. auch bair. geitschi; gitsche Mayer kärnt. 112 , gitsche ' hagerer mensch, bes. mädchen, lebenslustiges mädchen ' rhein. wb. 2, 1249: verlor im zweiten gange nun er, so muszte 'die gitsch' ( das mädchen ) zwischen zwei einäugigen wählen Bierbaum ges. w. 7, 194 ; das wort ist vielleicht mit gätsch ' mutwillig, übermütig ', als subst. ' liederliche weibsperson ' …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gitschef.;

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gitsche , gitsch , f.; mundartliches wort für ' junges mädchen ', besonders bair.-österr. und westmitteldeutsch gebrauch…

  2. modern
    Dialekt
    Gitsche

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gitsche jitš Prüm-Stadtkyll ; -ī- Bernk-Morb ; Pl. -tšə(n) f.: eine meist von den Kindern selbst hergerichtete Schaukel,…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gitsche

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gitsche 2 Komponenten

git+sche

gitsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gitsche‑ als Erstglied (10 von 10)

Gitsche II

RhWB

Gitsche II = Schaukel s. gitschen I;

Gitsche III

RhWB

Gitsche III = Schulranzen s. Gische;

Gitsche IV

RhWBN

Gitsche IV -ītš Saarbg-Wellen f.: Spielholz, rund, an beiden Enden stumpf zugespitzt; es wird auf den Boden od. einen Stein gelegt, mit eine…

gitscheln

RhWB

gitsch·eln

gitscheln schw.: 1. schaukeln, von den Kindern Wittl-Piesport , Bernk-Horath , Koch-Bertrich , Prüm-Stadtkyll ; unruhig auf dem Stuhle sitze…

gitscheln I

RhWB

gitscheln I = schaukeln s. gitschen I;

gitscheln II

RhWB

gitscheln II = sprudeln s. gitschen III.

gitschen I

RhWB

git·scheni

gitschen I -i- Birkf , Hockw, Prüm-Stadtkyll ; -ī- Bernk-Morb schw.: schaukeln, auf der Kinderschaukel; unruhig sitzen; irgendein Geräusch m…

gitschen II

RhWBN

gitschen II schw.: zischen, vom Feuer, auch Schleid-Schmidth , Jül-Stdt .

gitschen III

RhWBN

gitschen III schw.: 1. spritzen (etwa mit der Giesskanne), auch Mosfrk in Neuw-GrMaischd . — 2. b. γ. loss Kord (Kordel) gitsche! mach voran…