lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gîtago

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

gîtago adv.

Bd. 4, Sp. 295

gîtago adv. — Graff IV,145, auch s.v. gîtag. kitagor: comp. Gl 2,298,4 ( M ). — gitigo: Gl 2,183,23 ( M; -o korr. aus -i, vgl. Gl 5,102,15). — gidagor: comp. Mayer, Griffelgl. S. 43,118 ( Vat. Ottob. lat. 3 295, 9. Jh. ). begierig: a) allgem.: frechor suzlichor kitagor [ quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt, ] avidius [ sumuntur, Greg., Hom. II,23 p. 1 538 ] Gl 2,298,4; b) gefräßig: gitigo voraci [ vom Korrektor ( s. o. ) verstanden als voraciter, Vok.-Übers. zu: humani generis redemtor, cum nos a ventris voracitate compesceret, Greg., Cura 2,7 p. 24 ] Gl 2,183,23 ( 3 Hss. gîtagî vora…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gîtagoadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gîtago adv. — Graff IV,145, auch s.v. gîtag. kitagor: comp. Gl 2,298,4 ( M ). — gitigo: Gl 2,183,23 ( M; -o korr. aus -i…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gitago

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

gitago‑ als Erstglied (1 von 1)

Gitagovinda

Meyers

Gitagovinda , Gedicht, s. Dschajadeva .

‑gitago als Zweitglied (1 von 1)

iogitago

KöblerAhd

iogitago , Adv. nhd. immer, alle Tage ne. always ÜG.: lat. omnibus diebus MF Q.: MF (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. omnibus diebus E.: s. io, gi…