lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gifelli

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gifelli

gifelliAWB n. ja-St., Nps, Npw und Gl.
1,552 Anm. 6 (1. Hälfte des 12. Jh.s): ‚das
Eingestürzte, Trümmer, Talhang; convallis,
ruina
(mhd. gevelle, nhd. Gefälle [mit Be-
deutungsverengung auf ‚Höhenunterschied,
Bodenneigung‘
]; mndd. gevelle). Kollektive
ja-Ableitung mit Präfix gi- (s. d.) von fal
(s. d.). – ?gifellidiAWB n. ja-St., nur Gl. 1,649,62
(2. Hälfte des 12. Jh.s, bair.). 63 (1. Hälfte
des 13. Jh.s, bair.): ‚das Eingestürzte,
Trümmer, Ruinen; ruinosa
. Kollektivbil-
dung mit Präfix gi- (s. d.) und n. Suffix -idi-
(< urgerm. *-iþi̯a-). S. fal. – gifellîgAWB adj.,
NMC, Nps, Npg, Npw und Gl. 4,215,36 (2
Hss., Ende des 12. Jh.s und 13. Jh.): ‚gün-
stig, passend, geeignet; idoneus, opportunus

249 gifêhôn – gifertaS250
(mhd. gevellec, -ic, nhd. gefällig; mndd. ge-
vellich; mndl. gevallich, gevellich). S. gifal-
lan, -îg. – gifelligîAWB f. īn-St., nur NMC: ‚Har-
monie, Übereinstimmung, Zusammenklang
[von Tönen]; congruentia
. S. gifellîg. – Ahd.
Wb.
3, 728
. 729 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 202;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 388; Schützeichel6
104; Starck-Wells 206; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 3, 110. 111.
1162 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gifellist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gi- felli st. n. , mhd. gevelle, nhd. gefälle; mnd. gevelle. — Graff III, 465. ke-felle: acc. pl. Np 109,6; -uell-: gen.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gifelli

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gifelli 2 Komponenten

gif+elli

gifelli setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gifelli‑ als Erstglied (4 von 4)

gifellida

KöblerAhd

gifellida , st. F. (ō)?, st. N. (ja) nhd. Trümmer, Ruine, Eingestürztes ne. ruins ÜG.: lat. ruinosa Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. gi, fellida L…

gifellidi

AWB

? gi- fellidi st. n. — Graff III, 466 s. v. gafellida. gi-uell-ide ( clm 13 002, 12. Jh. ), -ite ( clm 17 403, 13. Jh. ) : dat. sg. Gl 1,649…

gifellgî

AWB

gi- felligî st. f. — Graff III, 465. ke-felligî: dat. sg. Nc 705,15 [26,7]. Harmonie, Zusammenklang von Tönen: taz ter uuald alla gehelli . …

gifelligī

KöblerAhd

gifelligī , st. F. (ī) nhd. Übereinstimmung, Zusammenklang, Harmonie ne. accord (N.), harmony ÜG.: lat. congruentia N Q.: N (1000) I.: Lüt. …

gifelli als Zweitglied (1 von 1)

hūsgifelli

KöblerAhd

hūs·gifelli

hūsgifelli , st. N. (ja) nhd. Ruine, altes Gemäuer, zusammenfallendes Gemäuer ne. ruins ÜG.: lat. parietinae N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. pa…