lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

giern

Bd. 3, Sp. 165
Wossidia giern W geirn, an der brandenb. Grenze in Sta@ jiern gern 1. begehrlich, begehrend, verlangend: hei kickt so giern Wa; dei Diern süht so giern ut mannstoll GüGüstrow@BützowBütz; hei süht so giern ut d. h. als wenn er etwas anbringen möchte Schw; abgeschwächt zur Bedeutung munter, wach: hei süht so recht giern ut Wa. 2. gern, willig: Mi 27a; von Harten giern, seggt de Buer, wenn he möt Schw; ick hadd' giern 'n bäten Snur hatt ich hätte gern Ha Hagenow@RedefinRed; 'geirn' (1739) Kohf. Hg. 25, 2; wo giern fret de Katt Wust (Müs', Fisch, säut Melk), wenn s' blot weck hadd' SchwSchwerin@PampowPamp; HaHagenow@LankLank; StaStargard@StrelitzStrel; Ro; hei lett sick woll un giern vertellen von Rostock Stillfr. Köst. 2, 138; verstärkt: dat dau ick nich mihr as giern sehr gern SchöSchönberg@DemernDem; Reut. 7, 164; denn so günn ick dat minen Swager nich mihr as giern ond willig Bri. 2, 156; einen giern hebben jem. lieb haben allgem.; Dim. gierning Gild. Frank 234; Satznamen: Häg'-nich-giern Verschwender HaHagenow@LankLank; Spinn-nich-giern lässige Spinnerin im Hausstandsreim. 3. ein Urteil ausdrückend: min Mudder wir 'n halben Seemann, 'n ganzen, will ick giern seggen kann ich mit Recht sagen RoRostock@WarnemündeWarn; in der Regel wird dieser Urteilssatz verkürzt und giern als Meinung des Sprechers oder Darstellers in den Berichtssatz hineingenommen: 'das essen und trincken währender zurüstung und beim brauen kostet gerne 9 taler' (Wi 1730) Hans. Geschbl. 22, 223; dei mag 't jo woll giern weiten es ist leicht möglich, daß er es weiß WaWaren@AnkershagenAnk; dor künn got un giern de Winter œwer hengahn Bri. 2, 220; hei kann gaut un giern dörtig Johr olt sin Ro. Mnd. gerne. Dä. 146a; Kü. 1, 569; Me. 2, 354.
1606 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    giern

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    giern , s. gehren , m., teil 4, 1, 2, 2551, 4 d. —

  2. modern
    Dialekt
    giern

    Mecklenburgisches Wb.

    giern W geirn, an der brandenb. Grenze in Sta jiern gern 1. begehrlich, begehrend, verlangend: hei kickt so giern Wa; de…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giern

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

giern‑ als Erstglied (4 von 4)

giernachen

DWB

giern·achen

giernachen , m. , zu 2 gieren, s. auch gierfähre: 'giernachen, kähne, welche ... die hauptkette einer fliegenden fähre oder einer fliegenden…

giernagel

DWB

giern·agel

giernagel , m. , soviel wie gehrnagel teil 4, 1, 2, 2554; zur form s. 1 gierung, sp. 7390: item pro clavis vulgo giernegll ad gradum asp. 4 …

giernan

KöblerAe

gier·nan

giernan , sw. V. (1) nhd. begehren, verlangen, streben, suchen, bitten ÜG.: lat. deposcere GlArPr, deprecari Gl, exposcere GlArPr, implorare…

giernig

MeckWB

giernig begehrlich Gild. Dörp. 398.

Ableitungen von giern (1 von 1)

ungiern

MeckWB

ungiern nicht gern: 'des wolde wy in ungherne ansynnende wesen' (1394) UB. 22, 375; dat dau ick ungiern Wa.